PROMT.One

Ejemplos del uso de "missing" en inglés con traducción "недостающий"

Israel’s Missing Peace Offensive Недостающее наступление Израиля на мирном фронте
Forging Asia’s Missing Links Укрепление недостающих звеньев Азии
Fill in any missing information. Введите все недостающие сведения.
Where is the missing dollar? Где недостающий доллар?
Add a missing clock-out registration Добавление недостающей регистрации времени ухода
The missing link to renewable energy Недостающее звено на пути к возобновляемой энергии
Barack Obama’s Missing Freedom Agenda Недостающая программа Барака Обамы по возвращению свободы
I shot a line back, requesting the missing attachment. Я отправил ответ, попросив недостающее приложение.
Added missing CREATOR to share model classes. (PR-436) Добавлен недостающий оператор CREATOR для публикации классов Model (PR-436).
Fill in any missing information, and then click Save. Введите все недостающие сведения и щелкните Сохранить.
Please send us the missing goods as soon as possible. Просим Вас как можно быстрее поставить недостающий товар.
Missing setup key for Xbox 360 and Windows Media Center Недостающий ключ установки для Xbox 360 и Windows Media Center
Your app must be able to gracefully handle missing permissions. Ваше приложение должно быть способно правильно обрабатывать недостающие разрешения.
will be stopped until the missing documents (information) are submitted перевозка МДП будет остановлена до представления недостающих документов (информации)
During those missing hours a whole other world comes alive. В эти недостающие часы целый потусторонний мир оживает.
BOM calculations can be limited to items that have missing costs. Расчеты спецификаций можно ограничить номенклатурами, для которых имеются недостающие затраты.
At that, all missing data within the existing history will be downloaded. При этом произойдет загрузка всех недостающих данных в пределах имеющейся истории.
However, blackouts are porous, and over time, people begin to remember missing pieces. Однако, беспамятство переменчиво, и со временем люди начинают вспоминать недостающие моменты.
The non-availability of data flows for copyrights was an additional missing link. Еще одним недостающим звеном является недоступность потоков данных по авторским правам.
This process generates issue transactions to make up for the missing raw materials. Таким образом формируются проводки расхода для восполнения недостающего сырья.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad