Ejemplos de uso de "most recent" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos827 новый66 otras traducciones761
The most recent example is France. Наиболее свежим примером является Франция.
Most recent calibration of the ammeter: Самая последняя калибровка амперметра:
Most recent calibration of the colour filters: Самая последняя калибровка цветных фильтров:
The most recent rate was 6.1%. Самая последняя ставка была в 6,1%.
Most recent calibration of the calibration lamp: Самая последняя калибровка калибровочной лампы:
Argentina provides the most recent good news. Самые свежие хорошие новости приходят из Аргентины.
And number seven, our most recent - - Missy Bowers. И No7, самая последняя - Мисси Бауэрс.
Committee home page, general information and most recent news Первая страница Комитета, общая информация и последние новости
The most recent software update for your Xbox 360. Последнее обновление программного обеспечения для консоли Xbox 360.
Comments: See the most recent comments on your videos. Комментарии. Это виджет с последними комментариями к вашим роликам.
We’ll pick randomly from your most recent articles. Мы случайным образом выберем несколько статей из числа последних.
Also note the widening gap in their most recent performance. Также обратите внимание на увеличивающийся разрыв на самом последнем участке.
The most recent example is the Crimean Crisis of 2014. Самым последним примером стал крымский кризис 2014 года.
My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable. Мой последний опыт, напротив, был несложным, даже комфортным.
Yet the most recent G20 report also highlights some challenges. Тем не менее, в последнем докладе G20, также освещаются некоторые проблемы.
Table 28 Place of care in most recent childbirth (in %) Таблица 28 Место оказания услуг родовспоможения при последних родах (в процентах)
Table 27 Coverage of care in most recent childbirth (in %) Таблица 27 Охват услугами родовспоможения при последних родах (в процентах)
Is Sandy Larkin involved in this most recent vehicular tragedy? Сэнди Ларкен замешана в последней автомобильной трагедии?
The date and time of the most recent mailbox access Дата и время последнего доступа к почтовому ящику
The IAC's most recent effort, entitled Lighting the Way: Последнее исследование МАС под названием "Освещение пути:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.