Ejemplos del uso de "motion" en inglés

<>
It's motion and emotion. Движение и эмоции.
I'm denying your motion to dismiss. Я отклоняю ваше ходатайство о закрытии дела.
Wave to Kinect to activate motion control. Активируйте распознавание жестов взмахом в сторону Kinect.
Learn more about motion controllers Подробнее о контроллерах движений
I'll file a motion for mistrial. Я подам ходатайство о судебной ошибке.
Intuitive steering with motion sensors Интуитивно понятное управление с помощью датчиков движения
The defense motion for mistrial is granted. Ходатайство защиты об аннуляции судебного процесса удовлетворено.
Good camera coverage, motion detectors. Отличный обзор камеры, детекторы движения.
And yet, this is a motion to dismiss. И все же, это ходатайство о закрытии дела.
The Middle East in Motion Ближний Восток в движении
We renew our motion for a directed verdict. Мы повторяем ходатайство о вынесении вердикта.
Location Services, Motion Sensing, & Recording Службы определения местоположения, регистрации и записи движения
The defense motion for a mistrial is granted. Ходатайство защиты о нарушениях в судопроизводстве удовлетворяется.
Looking for motion blur, pixilation. Ищу смазанность движения, зернистость.
Prosecutor's motion for joinder filed 10 April 2000. Ходатайство обвинителя об объединении дел подано 10 апреля 2000 года.
So basically motion through 3D space. в основном, для движения в 3D пространстве.
I'll back your motion to expunge his record. Я поддержу твое ходатайство о снятии с него обвинения.
Motion is stopped for the stanchion. Движение остановлено для стыковки.
The claim for the “subsidiary motion” is discussed at paragraphs 419-420, infra. Претензия в отношении " дополнительного ходатайства " обсуждается в пунктах 419-420 ниже.
Clearly, motion was an essential feature. Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.