Usage examples of "narcolepsy" in English with translation to Russian

<>
Translations: all14 нарколепсия14
The disease is called narcolepsy. Эта болезнь называется "нарколепсия".
Could be some sort of narcolepsy. Возможно, разновидность нарколепсии.
I'm also concerned about narcolepsy, cataplexy. Так же, не исключается каталепсия, нарколепсия.
Carrie has narcolepsy and exploding head syndrome. У Кэрри нарколепсия и синдром взрывающейся головы.
Yes, for narcolepsy, which you should get now. Да, для нарколепсии которое ты должен принять прямо сейчас.
Which is why she kept her narcolepsy a secret. Вот почему она держала свою нарколепсию в тайне.
Narcolepsy doesn't show up on any other tests. Нарколепсию не выявить другими тестами.
You knew about her narcolepsy diagnosis, knew she took ritalin. Вы знали о ее нарколепсии, знали, что она принимала риталин.
It looks like Cert forgot to take his narcolepsy medicine. Кажется, Сёрт забыл принять таблетки от нарколепсии.
Okay, maybe I don't know any new techniques for narcolepsy. Ладно, может я не в курсе новаторской техники в лечении нарколепсии.
It's a pharmaceutical grade methamphetamine used to treat ADHD and narcolepsy. Это вид метамфетамина, использующийся для лечения СДВГ и нарколепсии.
I've put up with your ridiculous Fozzie Bear impersonations, with your self-diagnosed narcolepsy. Я мирилась с твоими нелепыми пародиями на медведя Фоззи, с твоей самостоятельно диагностированной нарколепсией.
Right, but narcolepsy makes you fall asleep anywhere in an instant, even on your feet. Точно, но при нарколепсии вы можете заснуть где угодно и когда угодно, даже стоя на ногах.
As far as I'm aware, they don't employ people with a history of narcolepsy, agoraphobia and general ineptitude. Насколько я знаю, они не берут на работу людей с историей нарколепсии, агорафобии и обычной глупости.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!