Usage examples of "navigation button" in English with translation to Russian

<>
Access creates the new navigation button and shows the form or report in the object pane. Access создаст еще одну кнопку навигации и отобразит форму или отчет в области объектов.
Navigation buttons (back, forward, refresh/stop, start page) Кнопки навигации («Назад», «Вперед», «Обновить/Остановить», «Начальная страница»)
The navigation buttons tell the browser where to go to view pages: С помощью кнопок навигации можно переходить на необходимые страницы браузера:
Still working in Layout view, select the navigation buttons you want to change. Не выходя из режима макета, выберите необходимую кнопку навигации.
The Android™ navigation buttons are located at the bottom of the colour display: В нижней части цветного дисплея расположены кнопки навигации операционной системы Android™:
Another way to spiff up your navigation form is to customize the color or shape of the navigation buttons. Еще один способ улучшить форму навигации — изменить цвет или форму кнопок навигации.
Navigation button. Кнопка навигации.
"Expand navigation menu button." "Развернуть, меню навигации, кнопка".
"Collapse navigation menu button." "Свернуть, меню навигации, кнопка".
Drag the form or report from the Navigation Pane to the Add New button. Перетащите форму или отчет из области Навигация на кнопку Создать.
Choose Apps in the header navigation and select Add a New App or use the button below. Выберите Приложения в заголовке навигации и нажмите Добавьте новое приложение или воспользуйтесь кнопкой ниже.
In the bottom left corner of a chart you will see the fast navigation bar, in which you need to fill a necessary date as YYYY.MM.DD (for instance, “2009.10.17”) and press the “Enter” button. В левом нижнем углу графика появится строка быстрой навигации, куда необходимо ввести нужную вам дату в формате ГГГГ.ММ.ДД (например: «2009.10.17») и нажимаете «Enter».
In the Microsoft Dynamics AX application workspace, click a module button in the Navigation Pane to display the list pages, forms, and reports that are available for that module. В рабочей области приложения Microsoft Dynamics AX щелкните кнопку модуля на навигационной панели для отображения страниц списка, форм и отчетов, доступных для данного модуля.
A screenshot of the Share calendar button on the navigation bar. Снимок экрана: кнопка "Поделиться" на панели навигации.
To display an area page, click a module button in the Navigation Pane. Чтобы отобразить страницу областей, нажмите кнопку модуля в области переходов.
To view the elements that are available for each section, click the appropriate button in the navigation pane on the left side of the form. Для просмотра элементов, доступных для каждого раздела, щелкните соответствующую кнопку в области переходов в левой части формы.
A screenshot of the Mail button in the navigation pane. Снимок экрана: кнопка "Почта" в области навигации.
Select the check box for each button to display in the Navigation Pane. Установите флажок для каждой из кнопок, которые должны отображаться в области переходов.
A screenshot of the Edit button under the Outlook navigation bar. Снимок экрана: кнопка "Изменить" под панелью навигации Outlook.
A screenshot of the People button at the bottom of the navigation pane. Снимок экрана: кнопка "Люди" внизу области навигации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!