Exemplos de uso de "neverland" em inglês com tradução para o russo

<>
Neverland is just for children. Неверленд только для детей.
You're here to destroy Neverland? Вы хотите уничтожить Неверленд?
The problem with "Neverland" is that. Фишка в том, что "Неверленд".
Neverland will become your new home. Неверленд станет твоим новым домом.
Snow White and her family in Neverland. Белоснежке и ее семье в Неверленде.
I am the sole inhabitant of Neverland. Я - тень, обитатель Неверленда.
He went through a lot in Neverland. Ему пришлось многое пережить в Неверленде.
Time to save magic, to save Neverland. Пора спасать магию, спасать Неверленд.
Let's get the hell out of Neverland. Тогда давайте убираться из Неверленда.
Neverland is a place where imagination runs wild. В Неверленде воображению есть, где разгуляться.
Your parents don't care about Neverland, Henry. Твои родители не беспокоятся о Неверленде, Генри.
Dreamshade overtook my brother the moment we left Neverland. Яд ночных кошмаров настиг моего брата когда мы покинули Неверленд.
Well, dearie, that's not gonna work in Neverland. В Неверленде, дорогуша, этот трюк не сработает.
Henry could've told Pan all of this in Neverland. Все это Генри мог рассказать Пэну в Неверленде.
Once you drink this water, you can never leave Neverland. Выпив эту воду, ты уже никогда не сможешь покинуть Неверленд.
Tonight, the dream of Neverland will awaken from its slumber. Сегодня ночью мечта Неверленда пробудится от долгого сна.
And then you'll see how wonderful Neverland can really be. И тогда ты увидишь, каким чудесным на самом деле может быть Неверленд.
Neverland is where the impossible is possible, if you believe it. Неверленд - это место, где невозможное возможно, если ты в это веришь.
Then why is he telling people he took the VIP tour to Neverland? Тогда почему он говорит людям, что заказал VIP в Неверленд?
Then why is he telling people he took the VlP tour to Neverland? Тогда почему он говорит людям, что заказал VIP в Неверленд?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!