Ejemplos del uso de "newport news" en inglés
Construction began in 2009 at Huntington Ingalls Industries in Newport News, Virginia — the same location where the Ford’s predecessors were built.
Его строительство началось в 2009 году на верфях компании Huntington Ingalls Industries в Ньюпорт-Ньюс, штат Виргиния, где создавались авианосцы-предшественники.
USS John F. Kennedy, the second aircraft carrier to bear the name of the thirty-fifth president of the United States, is under construction at Newport News and expected to enter service in 2020.
«Джон Кеннеди» станет вторым кораблем в этой серии, получив имя 35-го президента США. В настоящее время его строят в Ньюпорт-Ньюс, а в состав флота он войдет в 2020 году.
Nato summit: First protests in Newport and Cardiff
Саммит НАТО: Первые протесты в Нюьпорте и Кардиффе
On Saturday, hundreds gathered in Newport city centre for an anti-Nato march.
В субботу сотни собрались в центре Ньюпорта на марш против НАТО.
There have been protests over the weekend by those opposed to the Nato summit in Newport.
На выходных прошли протесты тех, кто выступал против саммита НАТО в Ньюпорте.
The wedding in Newport, Rhode Island, was featured in a bridal magazine.
Про их свадьбу, состоявшуюся на Род-Айленде в Ньюпорте, написал брачный журнал.
I hear it's your dream to be married at the Newport Cove Hotel.
Я слышал, что это ваша мечта, свадьба в отеле "Ньюпортская бухта".
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
Я читал только фрагменты новостей в Интернете, однако, ну, уяснил общую картину.
Go to store rapidly Newport and need each large bottle of Tanqueray, and a Bloody Mary Mix of Mr. T.
Сбегай побыстрее в магазин, нам нужна пачка "Newport", большая бутылка джина "Tanqueray", и коктейль "Кровавая Мэри".
I don't know how he received the news, but he certainly wasn't happy about it.
Я не знаю, как он получил эту новость, но он, конечно же, не обрадовался этому.
So apparently, Newport just fired his campaign manager because Ben was kicking his ass.
Похоже, Ньюпорт уволил главу своего штаба, потому что Бен надрал ему задницу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad