Exemples d'utilisation de "news feed" en anglais

<>
Link ads in News Feed Реклама со ссылками в Ленте новостей
Along with Opera’s all new look and feel comes a news feed that notices what kind of content you like and gives you more of it. Мы не только полностью обновили дизайн Opera, но и добавили новостную ленту, которая запоминает ваши предпочтения и предоставляет больше интересного вам контента.
May appear in News Feed. Может отображаться в Ленте новостей.
Song Zhibiao is an editorial writer for the outspoken Southern Metropolis Daily and he also runs Old News Commentary, a personal WeChat feed that has about 12,000 followers. Сун Чжибяо (Song Zhibiao) автор редакционных статей откровенного и яркого издания Southern Metropolis Daily, и кроме того, он ведет в WeChat личную новостную ленту под названием Old News Commentary, у которой 12 000 посетителей.
To use News Feed targeting: Чтобы использовать таргетинг для Ленты новостей:
Get your personal news feed Ваша персональная лента новостей
News Feed on mobile web browsers Лента новостей в браузерах на мобильных устройствах
6. Configuring A News Feed Preview 6. Настройка предварительного просмотра Ленты новостей
Preview your ads in News Feed Открывайте предварительный просмотр своих объявлений в Ленте новостей.
Link descriptions only appear in News Feed. Описания ссылок появляются в Ленте новостей.
Go to your News Feed and tap Перейдите в Ленту новостей и коснитесь.
To promote an event in News Feed: Чтобы продвигать мероприятие в Ленте новостей:
Control What You See in News Feed Как управлять материалами в своей Ленте новостей
News Feed on the Facebook app for: Лента новостей в приложении Facebook для:
My posts aren't appearing in News Feed. Мои публикации не появляются в Ленте новостей.
Preview of your Instant Article in News Feed. Предварительный просмотр моментальной статьи в Ленте новостей.
Tap to get back to the News Feed Коснитесь, чтобы вернуться в Ленту новостей.
j and k - Scroll between News Feed stories j и k — прокрутить между новостями в Ленте новостей
Are Instant Articles favored in News Feed ranking? Отдается ли предпочтение моментальным статьям в рейтинге Ленты новостей?
How does News Feed decide which stories to show? Как определяется содержание Ленты новостей?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !