Exemplos de uso de "no more" em inglês com tradução para o russo

<>
It's no more than that. Не более того.
No more time for nostalgia. Времени для ностальгии больше нет.
There's no more salt. Соли больше нет.
He is guilty of folly, no more. Он новенький и виновен в безрассудности, не более.
I have no more ideas. У меня больше нет идей.
There is no more hostel. Нет больше никакого хостела.
He is no more than a dreamer. Он не более чем мечтатель.
Sabrina, no more apple juice. Сабрина, больше никакого яблочного сока.
No more chia seed voices? Больше никаких голосов семян чии?
Ken has no more than ten books. У Кена не более десяти книг.
That structure is no more. Такой структуры больше не существует.
No more silly required courses. Больше никаких глупых обязательных дисциплин.
Indeed, it was no more than an episode. И действительно он был не более чем эпизодом.
No more palm fronds, Troy. Больше никаких пальмовых листьев, Трой.
No more spaghetti and meatballs. Больше никаких спагетти с тефтелями.
No more than four variants for a product Не более четырех вариантов для одного продукта
And no more garlic pickles. И никаких больше солений с чесноком.
Your goddaughter is no more. Нет больше твоей крестницы.
It's no more barmy than any other religion. Эта религия не более "спятившая", чем остальные.
The LDP rules no more. ЛДП больше не правит страной.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!