Ejemplos del uso de "number" en inglés con traducción "номер"

<>
We have the house number. У нас есть номер дома.
Fitz, dial Hayward's number. Фитц, набери номер Хейворда.
What is your booking number? Какой у тебя номер брони?
Wisp Theme with slide number Тема "Легкий дым" с номером слайда
Number two - no pageboy haircuts. Номер два - никаких причесок в стиле «паж».
Column (20) Hazard identification number Колонка 20 Идентификационный номер опасности
Here's lesson number one. Вот урок номер один.
You assign them a number. Вы присваиваете ему номер.
Give me your telephone number. Дай мне свой телефонный номер.
This is kitchen number five. Говорит камбуз номер пять.
Enter the loyalty card number. Введите номер карточки постоянного клиента.
This is customer number 7532. Это клиент номер 7532.
Red Chevy Impala, license number Красная Chevy Impala с номером
He broke rule number one. Он нарушил правило номер один.
He's dialing a number. Он набирает номер.
Global Trade Item Number (GTIN) Глобальный номер торговой позиции (ГНТП)
The caller withheld their number. Номер абонента не установлен.
Enter the new channel number. Введите новый номер канала.
I need your account number Мне нужен ваш номер счета
Come on, dial the number. Давай, набери номер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.