Exemplos de uso de "number" em inglês com tradução "цифра"

<>
mostrar
Now comes the painful number: Далее следуют болезненные цифры:
That number probably needs to double. Эта цифра скорее всего должна удвоиться.
To put that number in context: Если поместить эту цифру в контекст:
South Korea effectively has half that number. Южная Корея вряд ли наберет хотя бы половину этой цифры.
Did you leave out the number 6? Вы не назвали цифру 6?
Tap and hold to enter this number. Коснитесь и удерживайте палец, чтобы ввести эту цифру.
And here is the most stunning number. И вот самая ощеломляющая цифра.
In the west, that number rises to 53%. Между тем, на западе эта цифра достигает 53%.
There's text embedded inside each typewritten number. Этот текст вставлен в каждую из напечатанных цифр.
I probably should have said a higher number. С цифрой я, конечно, прогадал.
How many digits are there in your number? Сколько цифр в вашем числе?
• Digits after point - the number of digits after point. • Цифр после запятой - число знаков после запятой.
Right, so she kicks off, his number look bad. Ну, да, она умирает, его цифры выглядят плохо.
That number looks small compared to most other countries. Эта цифра выглядит довольно скромной на фоне большинства других стран.
The answer depends almost entirely on one single number: Ответ почти полностью зависит от одной единственной цифры:
I - wait - 44875 - did you leave out the number 6? Я - секунду - 44 875 - вы не назвали цифру 6?
The last final number below 200k was in February 2014. Последний раз финальные цифры ниже 200k были в феврале 2014 года.
This number has been widely quoted in the financial press. Эта цифра широко цитировалась в финансовой прессе.
Go back a generation further, and the number rises higher. А если копнуть вглубь на ещё одно поколение, эта цифра будет даже выше.
Okay, how many digits do you have in your number? Хорошо, сколько цифр в вашем ответе?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS