Verwendungsbeispiele von "object library file" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
This library file performs several VSAPI-related functions in ScanMail for Microsoft Exchange. Данный библиотечный файл выполняет в ScanMail for Microsoft Exchange несколько функций, связанных с VSAPI.
If the Exchange Server Analyzer finds the value for Library does not contain a valid path to a VSAPI antivirus library file (DLL), a warning is displayed. Если средство анализа Exchange Server Analyzer обнаружит, что в значении Library нет действительного пути, указывающего на файл библиотеки (DLL) антивирусной защиты VSAPI, появится предупреждение.
This library file performs several VSAPI-related functions in GroupShield 6.0 for Microsoft Exchange. Файл библиотеки выполняет ряд функций, связанных с VSAPI, в GroupShield 5.2 для Microsoft Exchange.
This library file performs several VSAPI-related functions in Antigen 8.0 for Microsoft Exchange. Файл библиотеки выполняет ряд связанных с VSAPI функций в программе Antigen 8.0 для Microsoft Exchange.
This library file performs several VSAPI-related functions in Antigen 7.5 for Microsoft Exchange. Этот файл библиотеки используется в Antigen 7.5 for Microsoft Exchange для выполнения нескольких функций, связанных с VSAPI.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the following registry value to determine whether a Virus Scanning Application Programming Interface (VSAPI) library file is registered with the Microsoft Exchange Information Store: Средство анализатора приложения Microsoft® Exchange Server считывает следующее значение реестра, чтобы определить, зарегистрирован ли файл библиотеки API-интерфейса для сканирования вирусов (VSAPI) в банке данных Microsoft Exchange:
"SDK" means any object code library, sample source code, or documentation you receive from us that helps you create apps for use with the Facebook Platform. SDK — это любая библиотека объектного кода, образцы исходного кода или документация, которые вы получаете от нас и которые помогают вам создавать приложения для их последующего использования с Платформой Facebook.
Addressed issue with OLE drag and drop that prevents users from downloading a SharePoint document library as a file. Устранена проблема с перетаскиванием OLE, из-за которой пользователи не могли скачать библиотеку документов SharePoint как файл.
Ways to work with site library files in File Explorer Работа с файлами библиотеки сайта в проводнике
After you create and save the workbook on a local computer, a system administrator can save it to a template library or other file sharing location. После создания и сохранения книги на локальном компьютере системный администратор может сохранить ее в библиотеке шаблонов или другом расположении совместного пользования файлами.
Option for accessing library files in File Explorer Способ доступа к файлам библиотеки в проводнике
The table below describes all options for working with site library files in File Explorer. В таблице ниже описаны все способы работы с файлами из библиотеки сайта в проводнике.
Browse to the iTunes library folder in File Explorer (Windows Explorer in Windows 7). Найдите папку с библиотеками iTunes при помощи проводника (в Windows 7 — проводник Windows).
You can also use the library as the source file to import controls into the Compliance site. Библиотеку также можно использовать как исходных файл для импорта элементов управления на сайт "Соответствие".
In a SharePoint document library, create a new file, upload your own, and then share it with others. В библиотеке документов SharePoint создайте новый файл или добавьте свой и поделитесь им с другими пользователями.
Depending on the task, you'll need to select one or more items in your library or list to enable file and list specific buttons. В зависимости от задачи вам потребуется выбрать один или несколько элементов в библиотеке или списке, чтобы активировать определенные кнопки для работы с файлами и списками.
To view files in your site, select the document library that contains the file you want. Чтобы просмотреть файлы на сайте, выберите библиотеку документов, содержащую нужный файл.
If your library requires check out, the file is checked out to you when you first upload it. Если библиотека требует выполнить извлечение, при первой отправке файл извлекается.
Security updates to Microsoft Scripting Engine, Microsoft Edge, Internet Explorer, Microsoft Windows Search Component, Microsoft Graphics Component, Windows kernel-mode drivers, Microsoft Windows PDF Library, Windows Server, Common Log File System Driver, Windows Hyper-V, and the Microsoft JET Database Engine. Обновления системы безопасности Microsoft Scripting Engine, Microsoft Edge, Internet Explorer, Microsoft Windows Search Component, Microsoft Graphics Component, драйверов режима ядра Windows, библиотеки Microsoft Windows PDF Library, Windows Server, драйвера CLFS, Windows Hyper-V и Microsoft JET Database Engine.
Navigate to the team site document library where you want to save your file. Выберите библиотеку сайта группы, в которой хотите сохранить файл.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!