Verwendungsbeispiele von "файлам" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle7238 file7203 andere Übersetzungen35

einblenden

Доступ к файлам домашней группы Access homegroup files

предоставлять общий доступ к файлам; Share files with others.

Выбор параметра "Удаленный доступ к файлам" Select the Fetch files setting

Управляйте совместным доступом к своим файлам. Manage sharing for your files.

Общий доступ к файлам и папкам Share files and folders

Обеспечивает локальный доступ к файлам библиотеки. Provides local access to library files

Предоставление доступа к файлам из OneDrive You can also share a file from OneDrive.

Общий доступ к файлам и папкам OneDrive Share OneDrive files and folders

Также считываются пути к файлам базы данных. The database file paths are also read.

К файлам данных Exchange относятся следующие файлы: Exchange data files include the following files:

Способ доступа к файлам библиотеки в проводнике Option for accessing library files in File Explorer

Предоставление общего доступа к файлам в OneDrive Share files from OneDrive

Упрощенный общий доступ к файлам и папкам Share files and folders more easily

Предоставление общего доступа к файлам в проводнике Share files in File Explorer

Прямой доступ к файлам для частных компьютеров. Direct file access for private computers.

Запрещение общего доступа к определенным файлам и папкам To prevent specific files or folders from being shared

Эффективная совместная работа | Совместный доступ к файлам OneDrive Work together seamlessly | Share OneDrive files

Настройка доступа к файлам OneDrive только через Интернет Make OneDrive files online-only

Предоставление общего доступа к файлам в приложениях Office Share files from Office apps

Какие названия можно давать файлам формата SubRip (.srt)? What is the naming convention for SubRip (.srt) files?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen