Ejemplos de uso de "order type" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
In the Work order type field, select Replenishment. В поле Тип заказа на выполнение работ выберите Пополнение.
You cannot use this sales order type if you are using the Warehouse management module. Нельзя использовать этот тип заказов на продажу, если используется модуль управления складом.
The order type will differ, depending on its origin. Тип заказа будет различаться, в зависимости от его происхождения.
Set up a location directive for each work order type. Настройте директиву местонахождения для каждого типа заказа на выполнение работ.
For each step, the key is the Work order type field. Для каждого шага ключом является поле Тип заказа на выполнение работ.
In the Default order settings form, see the Default order type. В форме Параметры заказа по умолчанию обратите внимание на поле Тип заказа по умолчанию.
In the Order type field, select the type of sales to create. В поле Тип заказа выберите тип создаваемой продажи.
The default order type is set to Production, Purchase order, or Kanban. В качестве значения типа заказа по умолчанию задано Производство, Заказ на покупку или Канбан.
Select a work class that references a Transfer issue work order type. Выберите класс работы, который ссылается на тип заказа на выполнение работ Выдача на перемещение.
In the Default order settings form, see the Default order type field. В форме Параметры заказа по умолчанию просмотрите поле Тип заказа по умолчанию.
In the following table, the options are arranged by work order type. В следующей таблице параметры упорядочены по типу заказа на выполнение работ.
You must create a work class for the raw materials work order type. Необходимо создать класс работы для типа заказа на выполнение работ сырья.
You can set up a work template for the Transfer issue work order type. Можно настроить шаблон работы для типа заказа на выполнение работ Transfer issue.
Select a sales order for which Returned order is displayed in the Order type field. Выберите заказ на продажу, для которого Возвращенный заказ отображается в поле Тип заказа.
When you select a work order type, the query is optimized for the selected type. При выборе типа заказа на выполнение работ запрос оптимизируется для выбранного типа.
In the Kit orders list, select a kit that has an order type of Disassembly order. В списке Заказы комплектов выберите комплект с типом заказа Заказ на разборку.
In the Kit orders list, select a kit that has an order type of Assembly order. В списке Заказы комплектов выберите комплект с типом заказа Заказ на сборку.
Purchase order subscription is an order type that enables one purchase order to be processed multiple times. Подписка заказа на покупку — это тип заказа, который позволяет несколько раз обрабатывать один заказ на покупку.
As part of this process, they must decide whether the default order type is purchase or production. В ходе этого процесса он должен определить тип заказа по умолчанию — покупка или производство.
In the Work order type field, select the type of work order to create the document routing for. В поле Тип заказа на выполнение работ выберите тип заказа на выполнение работ, для которого создается маршрут документов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR