Verwendungsbeispiele von "output work queue" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Click Organization administration > Setup > Workflow > Work item queue groups. Щелкните Управление организацией > Настройка > Бизнес-правило > Группы очередей задач.

Create a work item queue group [AX 2012] Создать новую группу очереди задач. [AX 2012]

The Work item queue assignment rules form is displayed. Будет открыта форма Правила назначения очереди задач.

For more information, see Create a work item queue. Дополнительные сведения см. в разделе Создание новой очереди задач..

Click Work item queue assignment rules. Щелкните Правила назначения очереди задач.

A task can be assigned to multiple people or to a work item queue that is monitored by several people. Задача может быть назначена нескольким лицам или в очередь задач, которую контролирует несколько лиц.

Reassign the task to the work item queue that it was originally assigned to. Переназначьте задачу в очередь задач, в которую она была изначально назначена.

The following procedures explain how to create and manage a work item queue group. Следующие процедуры показывают, как создать и управлять группой очередей задач.

Assign the approval step to a work item queue. Назначение шага утверждения очереди задач.

Select the Reassign check box if the user should be able to reassign the task to another user in the work item queue. Установите флажок Назначить повторно, если требуется, чтобы пользователь мог назначить повторно эту задачу другому пользователю в очереди задач.

Select the Release check box if the user should be able to reassign the task to the work item queue. Установите флажок Запуск в производство, если требуется, чтобы пользователь мог назначить повторно эту задачу в очередь задач.

In the Create new work item queue assignment rule form that appears, follow these steps: В форме Создание правила назначения задачи в очередь, которая отображается, выполните следующие действия:

The work item queue provides the infrastructure that is required for the following functionality: Очередь задач предоставляет инфраструктуру, необходимую для работы следующих функциональных возможностей.

Reassign the task to another work item queue. Переназначение задачи в другую очередь задач.

A manual task can be assigned to a work item queue, which is a collection of documents that require processing. Ручная задача может быть назначена a очередь задач, которая суть коллекция документов, которые требуют обработки.

Create a work item queue [AX 2012] Создание новой очереди задач. [AX 2012]

He said that informal document No. 7 contained the output of the work of the informal group as a revision of Regulation No. 66. Он заявил, что в неофициальном документе № 7 изложены итоги работы неофициальной группы в рамках пересмотра Правил № 66.

The output of this work will be a consolidated list of terms and definitions, classifications, variables and indicators used in water statistics. По итогам такой работы будет представлен сводный список терминов и определений, классификаций, переменных и показателей, используемых в статистике водных ресурсов.

With a view to building local understanding and providing information to the international community, the output of this work is being summarized in a user-friendly, Web-based communication platform that is now being developed. Для обеспечения понимания местным населением и предоставления информации для международного сообщества результаты данной работы представлены в удобной, основанной на веб-технологиях коммуникационной платформе, которая на данный момент продолжает развиваться.

Tools such as a system to account for time worked and monitor subsidiary unit output, which provide detailed information on workload, quality of work and so forth, are therefore very important to the operation of the statistical services. Поэтому такие инструменты, как система учета затрат рабочего времени и мониторинг результатов деятельности структурных подразделений, которые позволяют получать детальную информацию о нагрузке, качестве выполнения работы и т.д., являются очень важными в работе статистических служб.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen