Exemples d'utilisation de "pair of scissors" en anglais

<>
I found nothing but a pair of scissors. Я не нашел ничего, кроме ножниц.
I need a pair of scissors to cut this paper. Мне нужно ножницы разрезать бумагу.
She had taken a pair of scissors and gouged her eyes out. Она взяла ножницы и выколола себе глаза.
What if instead of a pair of scissors, it's a meat cleaver instead? Что если вместо ножниц мясной тесак присобачить?
Straps, a towel, a comb, a razor, a knife, candles a pair of scissors. Ремни, полотенце, расчёску, бритву, нож, свечи, и ножницы.
Oh, yeah, you loved her so much, you stabbed her with a pair of scissors. О, да, ты любил её так сильно, что всадил в неё ножницы.
You don't think that Stabbing her foster father with a pair of scissors Justified incarceration? Вы считаете, что она не заслужила лишения свободы за то, что воткнула ножницы в своего приемного отца?
Tomorrow, I'll take a pair of scissors, cut her hair short and call her Wei Siang. Завтра я возьму ножницы, подстригу ей коротко волосы и буду называть ее Вэй Сян.
"I cut my boyfriend up with a pair of scissors," or else we don't have a case. "Я изрезала своего парня ножницами", а иначе у нас нет дела.
He goes into my room with a pair of scissors, cuts up a complete set of topps baseball cards, mint-condition. Он пришёл ко мне в комнату с ножницами, порезал полный набор бейсбольных карточек, новеньких.
You see, jo jo, tammi broke up with an old boyfriend By stabbing him in the neck with a pair of scissors, And we got her off by pleading self-defense. Знаешь, Джоджо, Тамми порвала со своим старым бойфрендом, ударив его в шею ножницами, а мы добились её освобождения, убедив всех, что это была самооборона.
It would not be possible to bring all of them: special things like photographs, diplomas, and notebooks with his own poems, but also ordinary things like pairs of scissors, sewing needles — little insignificant objects to which one becomes attached. С собой все взять невозможно — не только памятные вещи, такие как фотографии, дипломы и блокноты с его собственными стихами, но и обыкновенные вещи, такие как ножницы, швейные иглы — маленькие ничего не значащие вещи, к которым человек сильно привязывается.
I have a brand new pair of socks. У меня новейшая пара носков.
I bought a pair of boots. Я купил пару ботинок.
I don't need anything... just a new pair of pants. Мне ничего не надо... только нужны новые штаны.
A pair of canaries are her only friends. Её единственные друзья — это пара канареек.
I have a pair of mittens. У меня есть пара варежек.
This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence. Эта пара влюблённых продолжала пылкую переписку.
I have a pair of shoes. У меня есть пара ботинок.
I've bought me a pair of shoes. Я купил себе пару ботинок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !