Beispiele für die Verwendung von "paper skin" im Englischen

<>
Knowledge of mortality dances around us "" like a brittle paper ribbon that barely touches our skin Она - как тонкая бумажная лента, "" которая обвивает нас, едва касаясь нашей кожи
All of the flowers are paper. Все эти цветы - бумажные.
Her skin burns easily. Её кожа быстро сгорает.
Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.
I was caught in a shower and was drenched to the skin. Я попал(а) под ливень и насквозь промок(ла).
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
Searing pain bit through skin and muscle. Жгучая боль проникла сквозь кожу и мышцы.
What quantity of paper do you need? Сколько бумаги тебе нужно?
I was caught in a shower and got drenched to the skin. Я попал под ливень и промок до нитки.
Bring me today's paper, please. Принеси мне сегодняшную газету, пожалуйста.
The snake sheds its skin. Змея сбрасывает кожу.
Give me a blank sheet of paper. Дай мне чистый лист бумаги.
This medicine will cure you of your skin disease. Это лекарство вылечит ваше кожное заболевание.
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper. Влияние теории Эммета на физику широко обсуждалось ранее, и не рассматривается мною в данной статье
He was wetted to the skin by the rain. Он промок под дождём до нитки.
I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding. Я страшно неловок, когда это дело касается оригами или сгибания бумаги.
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin. Она родилась всего одно поколение после отмены рабства. Когда на дорогах не было автомобилей, в небе не было самолетов, когда такие как она не могли голосовать по двум причинам: потому, что она была женщиной и из-за ее цвета кожи.
Is that today’s paper? Это сегодняшняя газета?
Her skin is as white as snow. Её кожа бела как снег.
You read the paper? Ты прочитал доклад?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.