Ejemplos del uso de "paper" en inglés con traducción "статья"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos6334 документ3206 бумага875 бумаги518 бумажный433 газета301 статья158 реферат8 заворачивать в бумагу1 otras traducciones834

mostrar

You still writing that paper? Ты все еще не написала эту статью?

I read his paper on lymph nodes. Я читала его статью о лимфоузлах.

Did you read my paper on thermionic transconductance? Вы читали мою статью об электронной сверхпроводимости?

The chief beat the crap out of my paper. Шеф разнес мою статью в пух и прах.

It's from a paper by Johnson and Goldstein. Мой пример взят из статьи Джонсона и Гольдстейна.

This is from a paper by Redelmeier and Schaefer. Он взят из статьи Редельмайера и Шефера.

But the problems with Ayyadurai’s paper are legion. Но проблем со статьей Айядурай множество.

But you have to add my name to your paper. Но вам придется добавить мое имя в статью.

I read your paper on mitral valve aftercare, Miss Bremner. Я читал вашу статью об уходе после операции на митральном клапане, мисс Бремнер.

Just a paper for the royal society in animal medicine. Только статья в Королевское Общество Ветеринаров.

Now, I tell them, a paper has four different sections: Я объясняю детям, что научная статья состоит из 4 разделов:

You're now free to add your name on the paper. Теперь ты легко можешь добавить своё имя в статью.

To learn more, see Research for your paper easily within Word. Дополнительные сведения см. в статье Удобная работа с источниками в Word.

With the publication of the Science paper, two challenges become evident. После публикации статьи в Science становятся очевидными две проблемы.

I'm sorry that i lied about writing a term paper. Извини за то, что солгал на счет статьи.

I read your paper on women's rights in Saudi Arabia. Я читала вашу статью о правах женщин в Саудовской Аравии.

Most of the things mentioned in our 1981 paper were facts. Большинство прогнозов из статьи 1981 года превратилось в факты.

I stopped reading him after my college paper on the Oedipus complex. Я перестал читать его после статьи про Эдипов комплекс еще в колледже.

Surely you've read his paper on the granular structure of time? Вы ведь читали его статью про зернистую структуру времени?

And so there was the paper, and he proposed a three-stranded structure. В этой статье он предлагает трех-нитевую модель ДНК.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR