Ejemplos de uso de "parameter name" en inglés con traducción al ruso

<>
Parameter name in the Exchange Management Shell Имя параметра в командной консоли Exchange
Did you get "A parameter cannot be found that matches parameter name 'EmailAddresses"? Возникла ошибка "Не удается найти параметр, соответствующий имени параметра EmailAddresses"?
The parameters are passed via a Bundle where the key holds the parameter name and the value either a String or an int, as shown below. Параметры передаются через объект Bundle, ключ которого содержит имя и значение параметра в виде строки (String) или целого числа (int), как показано ниже.
The parameters are passed via an NSDictionary where the key holds the parameter name as an NSString (iOS SDK constants for the pre-defined ones are listed below), and the value must be either an NSString or an NSNumber: Параметры передаются через NSDictionary, где ключ имеет имя параметра в виде NSString (константы iOS SDK для стандартных событий перечислены ниже). При этом значение должно быть NSString или NSNumber:
If you get the error message "A parameter cannot be found that matches parameter name 'EmailAddresses" it means that it’s taking a bit longer for Office 365 to finish setting up your tenant, or your custom domain if you recently added one. Если вы получили сообщение об ошибке "Не удается найти параметр, соответствующий имени параметра EmailAddresses", это означает, что настройка вашего клиента Office 365 или личного домена, который вы недавно добавили, еще не завершена.
IMPORTANT: If you get the error message "A parameter cannot be found that matches parameter name 'EmailAddresses" it means that it’s taking a bit longer for Office 365 to finish setting up your tenant, or your custom domain if you recently added one. Внимание! Если вы получили сообщение об ошибке Не удается найти параметр, соответствующий имени параметра EmailAddresses, это означает, что настройка вашего клиента Office 365 или личного домена, который вы недавно добавили, еще не завершена.
Parameter name in PowerShell Имя параметра в PowerShell
This parameter specifies the name of the new eDiscovery search. Этот параметр указывает имя нового поиска обнаружения электронных данных.
The report parameter for the company name, AX_CompanyName, is added to each report at report design time. Параметр отчета для названия компании AX_CompanyName добавляется в каждый отчет во время разработки отчета.
This attribute contains the value that was provided on the parameter specified in the Name attribute. В этом атрибуте содержится значение, заданное для параметра, который указан в атрибуте Name.
The Identity parameter specifies the display name of the deleted mailbox retained in the mailbox database named MBXDB01. Параметр Identity указывает отображаемое имя удаленного почтового ящика в базе данных почтовых ящиков MBXDB01.
The Identity parameter requires you to use the Name or DistinguishedName (DN) value of the mailbox or group. В качестве параметра Identity необходимо использовать значение Name или DistinguishedName (DN) почтового ящика или группы.
Note that this value is automatically included in the DomainName parameter (the Subject Alternative Name field). Обратите внимание, что это значение автоматически включается в параметр DomainName (в поле Subject Alternative Name).
Note that this CN value is automatically included in the DomainName parameter (the Subject Alternative Name field). Обратите внимание, что это значение CN автоматически включается в параметр DomainName (в поле Subject Alternative Name).
The DisplayName parameter is optional (the value of Name is used if you don't use it), the value isn't required to be unique, and the value has a maximum length of 256 characters. Параметр DisplayName необязателен (если он не используется, укажите значение Name). Его значение может не быть уникальным, но должно содержать не более 256 символов.
If you used the Server parameter in Step 1, use the same server name here. Если вы использовали параметр Server на шаге 1, используйте то же имя сервера и здесь.
You can use the Set-User cmdlet with the -CreateDtmfMap parameter to create and update a single user's DTMF map or update a DTMF map for a user if the name of the user was changed after a DTMF map was created. Для создания и обновления сопоставления DTMF для отдельного пользователя или обновления сопоставления DTMF для пользователя в случае изменения имени пользователя после создания сопоставления DTMF можно использовать командлет Set-User с параметром -CreateDtmfMap.
The FaxServerURI parameter must use the following form: sip:<fax server URI>:;, where “fax server URI” is either a fully qualified domain name (FQDN) or an IP address of the fax partner server. Для параметра FaxServerURI необходимо использовать следующую форму: sip:<универсальный код ресурса (URI) факс-сервера>:;, где "универсальный код ресурса (URI) факс-сервера" — это полное доменное имя или IP-адрес партнерского факс-сервера.
In the Exchange Management Shell, replace with the Name parameter value that you used, and run the following command: В командной консоли Exchange замените значение параметра значением параметра Name, которое вы уже использовали, и запустите следующую команду:
The default value MailboxImport is used, because we aren't using the Name parameter. Имя запроса на импорт почтового ящика: используется значение по умолчанию (MailboxImport), так как мы не используем параметр Name.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR