Verwendungsbeispiele von "parental" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Set parental controls for Xbox 360 Установка родительского контроля на консоли Xbox 360
Set parental controls through your computer Настройка родительского контроля через компьютер
Birth mother signed away parental rights. Биологическая мать отказалась от родительских прав.
Support for parental controls in Pacific Rim countries Поддержка родительского контроля в странах Тихоокеанского региона
Set parental controls on your Xbox 360 console Настройка родительского контроля на консоли Xbox 360
Set parental controls for Xbox 360 and Xbox Live Настройка параметров родительского контроля на консоли Xbox 360 и в Xbox Live.
Watch the following video to learn about parental controls. Посмотрите видеоролик о родительском контроле.
Adjust parental control settings for the Xbox Music app Настройка параметров родительского контроля для приложения Xbox Music
Adjust parental control settings for the Zune Music + Video software Настройка параметров родительского контроля для программного обеспечения Zune Music + Video
Watch the video “How do I turn on parental controls.” Посмотрите видеоролик "Как включить родительский контроль".
Parental safeguards for Xbox Live and your Xbox 360 console Родительские меры предосторожности для Xbox Live и консоли Xbox 360
Parental release form to try out for the cheerleading squad. Родительский бланк на освобождение на испытания в группу чирлидеров.
This article explains how to set parental controls on Xbox 360. В данной статье описано, как настроить родительский контроль на консоли Xbox 360.
Adjust parental control settings for Xbox Music and Zune Music + Video Изменение настроек родительского контроля для приложений Xbox Music и Zune Music + Video
The parental control feature for games works in the following regions: Функция родительского контроля для игр работает в следующих регионах.
A special prize – the Order of Parental Glory – was established in 2008. А в 2008 году был учрежден специальный орден «Родительская слава».
How do I turn on parental controls on my Xbox 360 console? Как задействовать функции родительского контроля на консоли Xbox 360?
None the less, Henry emerged from a childhood stripped of parental affection. Тем не менее, Генри вышел из детства лишенным родительской любви.
The parental control feature for DVD movies works in the following regions: Функция родительского контроля для кинофильмов работает в следующих регионах.
How to reset a forgotten pass code for parental controls on Xbox 360 Как сбросить забытый код доступа родительского контроля на Xbox 360
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen