Ejemplos del uso de "paths" en inglés con traducción "путь"

<>
Apply paths to layered pictures Применение путей к наложенным рисункам
New Paths for Development Finance Новые пути финансирования развития
Three Paths to European Disintegration Три пути к европейской дезинтеграции
3. Paths within a Domain 3. Пути в домене
Create a sequence with line paths Создание последовательности с линейными путями
Egypt and Tunisia’s Divergent Paths Расходящиеся пути Египта и Туниса
There are two paths to 2030. Есть два пути к 2030 году.
There are other paths off Asgard. Есть и другие пути из Асгарда.
The future has many paths - choose wisely. Будущее имеет много путей - выбирай мудро.
There are, then, three paths for Iraq: Таким образом, у Ирака есть три пути:
The country stands before two distinct paths: Страна стоит перед двумя совершенно разными путями развития:
Our paths split a long time ago. Наши пути разошлись много лет назад.
There are many different paths to power. Они достигли могущества разными путями.
New Paths for Leadership in International Development Новые пути к лидерству в международном развитии
The database file paths are also read. Также считываются пути к файлам базы данных.
First, I'll apply the motion paths. Сначала применю пути перемещения.
Motion paths can be a lot of fun. Используя пути перемещения, можно сделать много интересного.
Use multiple network paths for stand-alone configurations. Применяйте несколько сетевых путей для автономных конфигураций.
And here are more types of straight paths. Здесь указано больше типов прямых путей.
Here are two possible paths to that ball. Есть два возможных пути к этому мячу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.