Beispiele für die Verwendung von "pend" im Englischen
Übersetzungen:
alle364
ожидать364
View pending or completed report requests
Просмотр ожидающих выполнения или выполненных запросов отчета
Recover pending invoices that have unsaved changes.
Восстановление ожидающих счетов, которые имеют несохраненные изменения.
'Messages Pending Submission' Queue is in Retry
Очередь «Сообщения, ожидающие отправки» находится в состоянии «Повтор»
Application pending approval – The application is awaiting approval.
Заявление ожидает утверждения — заявка ожидает утверждения.
Application pending review – The application is awaiting review.
Заявление, ожидающее рассмотрения — заявка ожидает рассмотрения.
Pending: The item is currently waiting to be downloaded.
Ожидание. В настоящее время ожидается загрузка элемента.
Pending – Display only workflow instances that are currently processing.
Ожидание – Отображаются только бизнес-процессы, которые в данный момент обрабатываются.
Review the status of pending or completed message traces
Просмотр состояния ожидания или завершения трассировок сообщений
The Rebates form displays the list of pending rebates.
В форме Ретробонусы отображается список ожидающих ретробонусов.
You're remanded to custody pending further disciplinary action.
Вы находитесь под стражей, в ожидании дальнейших дисциплинарных мер.
Click Accounts payable > Common > Vendor invoices > Pending vendor invoices.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Обычный > Счета поставщиков > Накладные поставщиков, ожидающие обработки.
Pending home sales for December is forecast to decelerate.
В ожидании продажи жилья за декабрь, где прогнозируется снижение темпов роста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung