Exemplos de uso de "photo paper" em inglês com tradução para o russo

<>
Do we have photo paper? У нас есть фотобумага?
They make photo paper and equipment. Производят фотобумагу и оборудование.
Little prize in the excrement - some photo paper. Небольшая находка в экскрементах - какая-то фотобумага.
The X-ray goes through the bone, onto the photo paper. Рентгеновское излучение, проходя через кости, отобразится на фотобумаге.
All it tells me is that the photo paper was stored in a moist, dark space. Все это говорит мне, что фотобумага хранилась в сыром, темном помещении.
And the only thing they can tell from the ash in the fire is that it's photo paper. И все, что эксперты смогли сказать по пеплу только то, что это была фотобумага.
I'll release his photo to the paper, see if we can't get anything. Я разошлю его фото в газеты, посмотрим, что из этого получится.
The photo was printed on the same paper stock that Nick found in Carly's house. Фото было напечатано на той же бумаге, что Ник нашел в доме Карли.
All of the flowers are paper. Все эти цветы - бумажные.
The photo takes me back to my childhood days. Эта фотография возвращает меня обратно в дни моего детства.
Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.
She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him. Она не может заставить себя выкинуть фото альбомы, наполненные памятью о нем.
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
I have just changed my avatar photo. Я только что изменил фотографию на моей аватаре.
What quantity of paper do you need? Сколько бумаги тебе нужно?
When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation. Когда начинаешь быть похожим на своё паспортное фото, тебе надо в отпуск.
Bring me today's paper, please. Принеси мне сегодняшную газету, пожалуйста.
I always view this photo with disgust. Я всегда смотрю на эту фотографию с отвращением.
Give me a blank sheet of paper. Дай мне чистый лист бумаги.
That's a photo of my sister. Это фото моей сестры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!