Ejemplos de uso de "pie" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Other types of pie charts Другие типы круговых диаграмм
Pinkie Pie, let's go! Пинки Пай, пошли!
This is pie in the sky. Это журавль в небе.
Is that my shepherd's pie? Это моя пастушья запеканка?
Pie charts work best when: Круговые диаграммы лучше всего использовать, когда:
It's okay, Pinkie Pie. Всё в порядке, Пинки Пай.
This is not pie in the sky; Это не "журавль в небе";
Pie chart with sample data in spreadsheet Круговая диаграмма с образцами данных в электронной таблице
A "Farewell of Pinkie Pie" party. Праздник "Прощай Пинки Пай".
(Or, skip down to learn more about pie charts.) (Либо сразу перейдите к сведениям о круговых диаграммах, пропустив описание приложений).
And remember, not a word to Pinkie Pie. Запомни, ни слова Пинки Пай.
Pie chart with Chart Elements, Chart Styles, and Chart Filters buttons Круговая диаграмма с кнопками "Элементы диаграммы", "Стили диаграмм" и "Фильтры диаграммы"
You always throw the best parties, Pinkie Pie. Твои вечеринки - самые лучшие, Пинки Пай.
In your spreadsheet, select the data to use for your pie chart. На листе выделите данные, которые будут использоваться для круговой диаграммы.
Pinkie Pie predicted something would fall and it did! Пинки Пай предсказала, что что-то упадет, и так и произошло!
You can also see the same information in a bar or pie chart. Ещё данные можно представить в виде гистограммы или круговой диаграммы.
When Pinkie Pie throws a party, I am there! Когда Пинки Пай заводит вечеринку, я тут как тут!
Pie charts let you visualize up to 25 items in their relative size or impact. На круговую диаграмму можно вывести до 25 показателей.
All we know right now is that Pinkie Pie just got a case of the shivers. Все что нам известно на данный момент, это то что у Пинки Пай был приступ лихорадки.
Tip: You can draw attention to individual slices of the pie chart by dragging them out Совет: Вы можете привлечь внимание к отдельным сегментам круговой диаграммы, выдвинув их.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR