Ejemplos de uso de "pinball" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
There's the pinball king. А вот и наш король пинбола.
He was pushed into the pinball machine, maybe during a struggle? Его толкнули на пинбольный автомат, возможно, во время борьбы?
There's our pinball king. А вот и наш король пинбола.
So Parker grabbed his brother under the arms, dragged him away from the pinball machine. Значит, Паркер взял брата под руки и оттащил его от пинбольного автомата.
You want a pinball machine. Ты хочешь автомат для пинбола.
And push came to shove and Thomas ended up taking a header into the pinball machine? Один толкнул другого слишком сильно, в результате чего Томас ударился головой о пинбольный автомат?
We even got pinball machines, man. Слышь, даже пинбол есть.
He's dating a woman twice his age and has a super troopers pinball machine in his bedroom. Он встречается с женщиной вдвое старше себя и у него есть супер-пупер пинбольный автомат в спальне.
Pinball is great, do you play? Люблю пинбол, играете?
Only if he was a pinball. Если только он был мячом для пинбола.
Pinball people and video game people. Которые любят пинбол и которые любят видеоигры.
Got this at a pinball arcade. Я это в пинбол выиграл.
You, Freddy, you're pinball people. Ты, Фредди, фанат пинбола.
He's always gambling at pinball and mahjong. Проводит всё время за пинболом и маджонгом.
He spends his time at pinball and mahjong. Проводит всё время за пинболом и маджонгом.
I'm bouncing around like a damn pinball. Я прыгаю туда-сюда как чертов мячик для пинбола.
I'm like a ball from a pinball machine. Я похож на шар из автомата для игры в пинбол.
Do you make good money with your pinball hall? Вы делаете хорошие деньги с Вашего пинбол зала?
Tell my friends I'll be playing pinball, will you? Скажите моим друзьям, что я буду играть в пинбол, хорошо?
You know, a pinball machine, flat-screen TV, potter's wheel. Автомат для пинбола, плоский телик, гончарный круг.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR