Sentence examples of "poor-mouth" in English

Select source language

Select target language

But I watched as Tommy Bucks stuck a stick of dynamite in that poor man's mouth, taped it so he couldn't spit it out, and lit the fuse. В итоге я наблюдал, как Томми Бакс запихивал шашку динамита в рот этому бедняге, заклеивал скотчем чтобы тот не смог выплюнуть и поджёг фитиль.

True, putting cash in the pockets of rich savers hardly seems as effective as giving cash to poor people who live hand to mouth. Правда, положить деньги в карманы богатых вкладчиков вряд ли кажется столь же эффективным, как и предоставить денежные средства бедным людям, которые живут впроголодь.

I am just a poor communist frog with a big mouth. А я - просто жалкий коммунист, который квакает направо и налево.

By the time you reach a 911 operator, they would transfer you to poison-control center, wasting valuable minutes, and poor Noah could be foaming at the mouth. Когда ты дозвонишься оператору 911, он соединит тебя с центром токсикологии, тратя драгоценные минуты, и тогда у бедного Ноа пойдет пена ртом.

I need to rinse my mouth. Мне нужно прополоскать рот.

He's poor, but he has a good soul. Он беден, но у него добрая душа.

Shut your mouth. Закрой рот.

He did his best and still had poor marks. Он старался изо всех сил и всё равно получал плохие отметки.

Open your mouth! Рот открой!

I'm a poor student and I can't pay you. Я бедный студент, и я не могу заплатить вам.

"Open your mouth" said the dentist. «Откройте рот», – сказал зубной врач.

Lincoln's parents remained poor all their lives. Родители Линкольна оставались бедными всю их жизнь.

You have one mouth and two ears, so listen more and speak less. У тебя есть рот и два уха, так что слушай больше и говори меньше.

She is poor, but she looks happy. Она бедна, но выглядит счастливой.

Tom rinsed his mouth. Том прополоскал рот.

He is rich and I am poor. Он богат, а я беден.

Don't talk with your mouth full. Не разговаривай с полным ртом.

Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now. Бедолага Том пытался заснуть в течение трёх часов.

At dinner time, don't speak with your mouth full. Не разговаривайте за едой с полным ртом.

The doctor would not take any gifts from the poor. Доктор не должен брать подарков у небогатых людей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download