Ejemplos del uso de "posts" en inglés con traducción "место"

<>
mostrar
Get back to your posts all of you! Вернитесь на свои места, все!
Their friends' photos and posts about your place Фото и публикации своих друзей о вашем месте.
What are Top Posts on hashtag or place pages? Что такое «лучшие публикации» на страницах хэштегов или мест?
Always show main Page posts on all location Pages Всегда показывать публикации главной Страницы на всех Страницах места
How does publishing posts work within a locations structure? Как публикация записей работает в структуре места?
Public location pages on Facebook can be added to your Instagram posts. К публикациям Instagram можно добавлять общедоступные Страницы мест на Facebook.
The rest of you men man your posts and stay out of sight! Всем остальным занять свои места и не высовываться!
Posts on Facebook Pages or public groups: Facebook Pages and public groups are public spaces. Публикации на Страницах Facebook или в публичных группах: Страницы Facebook и публичные группы — это общедоступные места.
The feature will remain active for all the locations that still have no original posts. Функция останется активной для всех мест, у которых все еще нет первоначальных публикаций.
You can search for people, posts, photos, places, Pages, Groups, apps and events on Facebook. На Facebook можно искать людей, публикации, фото, места, Страницы, группы, приложения и мероприятия.
This feature will automatically be activated if none of the location Pages have any posts. Эта функция будет активирована автоматически, если ни на одной Странице места нет публикаций.
You can manually customize how posts appear on your main location Page and all other location Pages: Вы можете вручную настроить отображение публикаций на вашей главной Странице места и всех других Страницах места:
Posts by Chinese celebrities were used to increase awareness of a law banning smoking in indoor public spaces. Сообщения китайских знаменитостей были использованы для повышения осведомленности о законе, запрещающем курение в закрытых общественных местах.
You can publish posts from the main Page of a location structure, to all your other location Pages. Вы можете публиковать записи с главной Страницы структуры места на всех других Страницах места.
Once you've created the location on Facebook, you'll be able to add it to your Instagram posts. После создания места на Facebook вы сможете добавлять его к публикациям в Instagram.
You can also reorder the sections on the right side of your Page (example: the Visitor Posts and Likes sections). Вы также можете изменить порядок разделов в правой части Страницы (например, «Отзывы» и «Места поблизости»).
When you send a location as a message, it will appear with a preview of posts that include that location. В случае отправки места в сообщении также будет отправлен предварительный просмотр публикаций с этим местом.
At the top of some hashtag and place pages you may see a section called Top Posts above Most Recent. В верхней части некоторых страниц хэштегов и мест вы можете увидеть раздел Лучшие публикации над пунктом Новейшее.
Rather, their support is based on the conviction that two of the new permanent posts will be assigned to Africa. Наоборот, их поддержка базируется на убежденности в том, что два дополнительных постоянных мест будут закреплены за Африкой.
It was also recruiting teachers for rural posts, building local schools and developing curricula designed to keep girls in school. Оно также организует набор учителей для преподавания в сельских школах, строит такие школы на местах и разрабатывает учебные программы, помогающие девочкам продолжать свою учебу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR