Ejemplos de uso de "pot of tea" en inglés con traducción al ruso

<>
Beef sandwiches, and a nice pot of tea. Бутерброды с говядиной, И целый чайник свежезаваренного чая.
Ma 'am, I ordered a pot of hot tea for your room. Мэм, я заказал вам в номер чайник горячего чая.
A pot of tea, please. Чашку чая, пожалуйста.
A fresh pot of tea. Заварите свежий, пожалуйста.
Pot of tea for two, miss. Чаю на двоих, мисс.
Make a pot of tea, Leonard. Завари чайник, Леонард.
Latte and a pot of tea? Латте и чайник с чаем?
I'll make a pot of tea. Я принесу чашку чая.
Fresh pot of tea, Thank you George. Свежий чай, спасибо, Джордж.
I just made a pot of tea. Я как раз заварил чай.
Pot of tea for one, please, Peter. Чайник на одного, пожалуйста, Питер.
I'll make a fresh pot of tea. Я заварю свежего чаю.
You better make a pot of tea too. Лучше свари ещё чаю.
There's a pot of tea on the Aga. На кухне чай заварен.
Just you and me and a pot of tea. Ты, я и чайник.
Make The New York Times a pot of tea. Сделать New York Times горшок чая.
The reverend is gonna help me make another pot of tea. Преподобный поможет мне принести еще чаю.
A few leaves in a pot of tea, and you're toast. Несколько листьев в чашку чая, и тебе конец.
Send a pot of tea up to Miss Fergusson's room, please. Да, пожалуйста, принесите кофе в комнату мисс Фергюссон.
Perhaps you'd like to make the first pot of tea, Miss Prout? Наверное, вам хочется поскорее поставить чайник, мисс Праут?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.