Ejemplos del uso de "pride" en inglés

<>
The pride of my glasshouse! Гордость моей оранжереи!
She takes pride in her son. Она гордится своим сыном.
Pride says recheck the locket. Прайд сказал перепроверить медальон.
But the government’s treatment of peaceful demonstrators this spring ought to temper Washington’s sense of pride and satisfaction about its democratic client. Однако обращение властей с мирными демонстрантами этой весной должно умерить горделивые чувства Вашингтона и его удовлетворенность своим демократическим сателлитом.
It's Aryan pride, baby. Это арийская гордость, детка.
I pride myself on my humility. Я горжусь своей скромностью.
Yeah, Pride, Mardi Gras, Halloween. Да, Прайд, Марди Грас, Хеллоуин.
Sense of accomplishment and pride. Чувство выполненного долга и гордости.
We took pride in our strength. Мы гордились нашей силой.
They're compartmented, Agent Pride. Они засекречены, агент Прайд.
That's her foal, Pride. Это ее жеребенок, "Гордость".
She takes pride in her daughter. Она гордится дочерью.
Fang deserts his pride, leaving them unprotected. Фанг уклоняется от боя, оставляя прайд без защиты.
He is free from pride. Он свободен от гордости.
So protectionism is taking pride of place. Так что протекционизм начинает гордиться своим положением.
Gay pride events and parades would also be banned. Мероприятия и парады гей-прайда также будут запрещены.
Reasons for national pride are varied. Причины национальной гордости различны.
She takes pride in her good looks. Она гордится тем, что хорошенькая.
So the pride of lions is the proof of concept. Этот прайд львов подтверждает нашу концепцию.
It's pride that drives her. То, что ей движет — это гордость.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.