Ejemplos de uso de "primary cementing method" en inglés con traducción al ruso

<>
Michael is heading to America, where its primary method of execution is also in crisis. Майкл направляется в Америку, где в этой сфере наступил кризис.
You must select one of the supported methods to be able to use the dial-by-name primary method. Необходимо выбрать один из поддерживаемых методов, чтобы использовать основной способ дозвона по имени.
However, users will authenticate with your on-premises Active Directory via AD FS as their primary method of authentication. Тем не менее основным методом проверки подлинности будет проверка с помощью локальной службы Active Directory через AD FS.
In most Chinese cities, electronic-wallet apps on mobile phones are replacing cash as the primary method of payment. В большинстве китайских городов приложения электронных кошельков на мобильных телефонах заменяют наличные деньги в качестве основного способа оплаты.
Here's how to change your primary payment method to a new bank account: Чтобы добавить новый банковский счет в качестве основного способа оплаты, выполните следующие действия:
Using this setting, you first accrue advertising costs, then have those costs automatically charged to your primary payment method. Потом они автоматически компенсируются посредством вашего основного способа оплаты.
We'll charge your backup card only if your primary payment method is declined. Мы будем снимать средства с нее только в том случае, если не удастся выполнить платеж основным способом.
If your primary payment method doesn't work for some reason, we'll charge your backup credit card to ensure your ads keep running. Он будет использоваться только в тех случаях, если по какой-либо причине не удастся получить необходимую сумму с помощью основного способа оплаты.
If you still want to use direct debit as your primary payment method, you'll need to re-enable it in your account, as described in Option B below, after your one-time payment goes through. Если вы хотите использовать платежи по прямому дебету в качестве основного способа оплаты, вам необходимо повторно активировать банковский счет в своем аккаунте AdWords (см. описание способа Б ниже) после подтверждения разового платежа.
If you'd like to use a different bank account for this payment and for your future direct debit payments, then you'll need to change your primary payment method. Если вы хотите использовать другой банковский счет для этого платежа и дальнейших платежей по прямому дебету, измените основной способ оплаты.
Note: If you change the primary payment method on your ad account, that change will be reflected across both Facebook and Instagram. Примечание: Если вы измените основной способ оплаты для рекламного аккаунта, это изменение отразится на Facebook и в Instagram.
To add PayPal as your primary payment method for Facebook Ads: Чтобы добавить систему PayPal в качестве основного способа оплаты рекламы на Facebook:
To view your primary payment method: Чтобы просмотреть свой основной способ оплаты:
This sets the credit card you just entered as your primary payment method. Она будет назначена основным способом оплаты.
If you already claimed an ad account to your Business Manager, and want it to be using your business owned credit line, you can set it to be your business account's primary payment method through Ads Manager. Если вы уже заявили права на рекламный аккаунт в своем Business Manager и хотите использовать для него доступную вашей компании кредитную линию, то через Ads Manager вы можете установить ее как основной способ оплаты вашего аккаунта компании.
The primary payment method you used for ads is removed. Ваш основной способ оплаты рекламы будет удален.
While it's possible to add new payment methods, your charges will always go to the primary payment method that's listed on your account. Хотя вы можете добавлять новые способы оплаты, оплата осуществляется только по основному способу оплаты, который указан у вас в аккаунте.
Add a primary payment method Укажите основной способ оплаты.
Currency is set up as a default primary payment method, but you can add or use any other payment methods available in your region, including credit cards. Валюта настроена как метод оплаты по умолчанию, но можно добавить или использовать и другие доступные в вашем регионе способы оплаты, включая кредитные карты.
Do I have to use the currency in my Microsoft account as my primary payment method? Нужно ли мне использовать средства в моей учетной записи Microsoft как основной способ оплаты?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR