Sentence examples of "public event" in English
It was the early '90s, and I was at a public event.
Это было начало 90-х, и я был на каком-то общественном мероприятии.
“Did you see what happened in Turkey?” said Maduro, in a televised public event last August.
«Вы видели, что произошло в Турции?» — спросил Мадуро на общественном мероприятии в августе прошлого года.
Public Event: Visible to anyone on or off Facebook.
Открытое мероприятие. Видят все люди на Facebook и вне его.
On 7 December 2008, the Feminist Club and its coalition co-sponsored the public event in the frame of the United Nations Population Fund 16-day campaign to combat violence against women and organized political action in front of the Georgian Parliament.
7 декабря 2008 года Феминистский клуб и его коалиция организовали общественное мероприятие в рамках 16-дневной кампании по борьбе с насилием в отношении женщин Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения, а также политическую акцию перед зданием парламента Грузии.
To turn on post approval in a public event you've created:
Чтобы включить функцию одобрения публикаций в открытом мероприятии, которое вы создали:
If this is a public event, anyone who views the event can see its photos and videos.
Если это открытое мероприятие, все, кто видит мероприятие, также смогут просматривать его фото и видео.
If you're the host of a public event, you can create a QR code to promote your event.
Если вы являетесь организатором открытого мероприятия, вы можете создать QR-код, чтобы продвигать ваше мероприятие.
If you're the host of a public event, you can approve posts before they appear in your event.
Если вы организуете открытое мероприятие, вы можете одобрять публикации до того, как они в нем появятся.
If it's a public event, anyone on or off Facebook can see if you're interested or going.
Если это открытое мероприятие, то любой человек на Facebook или за его пределами сможет увидеть, что оно вам интересно или вы собираетесь посетить его.
If you're creating a public event, you can set the event's host as yourself or a page you manage.
Если вы создаете открытое мероприятие, вы можете назначить организатором себя или Страницу, которой управляете.
If you're the host of a public event, you may not be able to message your guest list if your event is larger than a certain size.
Если вы организуете открытое мероприятие, которое превышает определенный размер, вы не сможете отправить сообщение всем гостям мероприятия из списка.
In July 2004, at the ESA European Space Research Institute (Frascati, Italy), NEOMAP presented the final report of its study, “Space mission priorities for near Earth object risk assessment and reduction”, to the scientific and industrial community in a public event, to which representatives of other national space agencies were also invited.
В июле 2004 года в рамках открытого мероприятия в Европейском институте космических исследований ЕКА (Фраскати, Италия), на которое были приглашены также представители других национальных космических агентств, NEOMAP представила на рассмотрение научно-промышленных кругов заключительный доклад по своему исследованию " Приоритеты космических полетов для оценки и снижения риска столкновения с объектами, сближающимися с Землей ".
You can also use a public Facebook event as a location.
Вы также можете указать открытое мероприятие на Facebook в качестве своего местонахождения.
There are several ways you can let people know about your public events:
Есть несколько способов, как сообщить людям о своих открытых мероприятиях:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert