Exemples d’usage de "publishers" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Hide topics from other publishers. Скрывать разделы других издателей.
There's multiple music publishers. Бывают ситуации, когда у одного произведения несколько издателей.
What are your policies for publishers? Какие политики используются в отношении издателей?
Learn more about Audience Network for publishers. Узнайте больше об Audience Network для издателей.
What is the review process for publishers? Что представляет собой проверка издателей?
Direct-Sold Ads — Ads that publishers sell themselves. Рекламные места для прямой продажи — реклама, которую издатели продают самостоятельно.
Do publishers need to create original content for Facebook? Должны ли издатели создавать оригинальные материалы для Facebook?
Xbox Live data shared with game or app publishers. Данные Xbox Live передаются издателям игр или приложений.
What is your revenue share with publishers and developers? Как вы делите доход с издателями и разработчиками?
There are many different ways for publishers to obtain consent. Издатели могут получить разрешение на использование файлов «cookie» разными способами.
Learn more about how publishers can use Instant Articles here. Узнайте больше о том, как издатели могут использовать моментальные статьи, здесь.
These policies must be followed by publishers at all times. Все издатели должны соблюдать эти правила.
Publishers can create and publish branded content as Instant Articles. Издатели могут создавать и публиковать брендированные материалы в виде моментальных статей.
Example Articles — Example Articles are available to all Instant Articles publishers. Примеры статей — примеры статей, доступные всем издателям моментальных статей.
Microsoft refers to these companies as third-party manufacturers or publishers. Корпорация Microsoft называет такие компании сторонними изготовителями или издателями.
The Help viewer automatically retrieves and displays documentation from all publishers. В окне справки автоматически извлекается и отображается документация всех издателей.
Instant Articles lets people read publishers’ content within the Facebook app. Моментальные статьи позволяют людям читать материалы издателей в приложении Facebook.
You can also add ongoing updates from Microsoft and other publishers. Также можно добавить текущие обновления от Майкрософт и других издателей.
Shock, horror: now, the readers want to be writers and publishers. Шок, ужас - теперь читатели хотят быть писателями и издателями!
Publishers, editors, and every damn thing else in the Haven Herald. Издатели, редакторы и все прочее в "Хэйвен Геральд".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger