Ejemplos del uso de "purchasing" en inglés con traducción "покупка"

<>
mostrar
Troubleshoot Xbox 360 Marketplace purchasing Устранение ошибок с покупками и загрузками из магазина Xbox 360
Configuring basic purchasing control tables Настройка основных таблиц управления покупками
Key tasks: Create purchasing policies Основные задачи: Создание политики покупки
Key tasks: Create purchasing policies [AX 2012] Основные задачи: Создание политики покупки [AX 2012]
c) purchasing discounts and exchanging points for cash. c) покупка скидок и обмен бонусных баллов на деньги.
Improved performance related to purchasing Microsoft Store apps. Улучшена производительность покупки приложений в Microsoft Store.
Purchasing or acquiring a free Xbox 360 game Покупка или получение бесплатной игры для Xbox 360
To simplify purchasing and skip the password step: Чтобы упростить процесс совершения покупок и пропустить этап ввода пароля, выполните следующие действия.
Display the status of project budgets in purchasing forms Отображение статуса бюджетов проектов в формах покупки
Open the purchasing policy that you want to modify. Откройте политику покупки, которую нужно изменить.
You can specify footer text for the following purchasing documents: Можно указать текст нижнего колонтитула для следующих документов на покупку:
Error 80153003 occurs when downloading or purchasing content on Xbox 360 Ошибка с кодом 80153003 возникает при загрузке или покупке контента на консоли xbox 360
Virgin warned that consumers should therefore avoid purchasing all blue cans. Virgin Cola предупредила, что потребители должны воздерживаться от покупки любых голубых банок.
For example, click the Purchasing tab, and then select Purchase order. Например, перейдите на вкладку Покупка, а затем выберите Заказ на покупку.
About footer text for purchase orders and purchasing documents [AX 2012] О тексте нижнего колонтитула для заказов на покупку и документов на покупку [AX 2012]
(Public sector) General budget reservation source document added for planned purchasing Добавлен документ-источник резервирования общего бюджета для запланированных покупок (государственный сектор)
Enter transactions in one of three locations, depending on the purchasing method. Ввод проводок в одном из трех местоположениях в зависимости от метода покупки.
Mix and match discount – A discount for purchasing a combination of products. Скидка за комплект — скидка при покупке комплекта продуктов.
Julia can now submit a purchasing request for Fabrikam’s print media services. Теперь Юлия может отправить в Fabrikam запрос на покупку услуг в области печатных изданий.
During the approval process, purchase requisitions are evaluated against purchasing rules that you define. Во время процесса утверждения осуществляется оценка заявок на покупку относительно определенных правил на покупку.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR