Exemplos de uso de "pure mathematics" em inglês com tradução para o russo

<>
This shape here just came out of an exercise in pure mathematics. Эта картина получена посредством чистой математики.
Unfortunately, it is not possible to throw a bomb into pure mathematics. К несчастью, невозможно бросить бомбу в чистую математику.
But it's reassuring that at the heart of this mathematics is pure, beautiful geometry. Однако успокаивает, что в самом сердце нашей математики лежит чистая геометрия.
The essence of liberty is mathematics. Квинтэссенция свободы — это математика.
Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences. Некоторые мои одноклассники полные нубы, они ничего не знают о компьютерах.
Tom doesn't like mathematics. Том не любит математику.
Unblended gold in its pure form is so soft, that one can knead it by hand. Золото в чистом виде без примесей настолько мягкое, что его можно мять руками.
I have a natural ability in mathematics. У меня врождённые способности к математике.
Is that pure gold? Это чистое золото?
My brother is good at mathematics. Мой брат хорошо разбирается в математике.
Is this pure gold? Это чистое золото?
She doesn't like snakes and mathematics. Она не любит змей и математику.
The water is pure. Вода чистая.
I like English better than I like mathematics. Английский мне нравится больше, чем математика.
Please make sure the drinking water is pure. Пожалуйста, убедись, что вода чистая.
In mathematics, a quiver is a directed graph. В математике колчан — это ориентированный граф.
Blessed are the pure in heart. Благословенны чистые сердцем.
The mathematics class is good. Математика — хороший урок.
Is it pure vegetarian? Это чисто вегетарианское?
I am an eighteen-year-old student of mathematics. Я восемнадцатилетний студент математик.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS