Usage examples of "pussy cat" in English with translation to Russian

<>
Oh pussy cat, bring us rain and give us blessing. О киска, пошли нам дождь и благослови.
Pussy Cat's right, Frank. Киска права, Фрэнк.
How about it, pussy cat? А ты как к этому отнесешься, котеночек?
You're in love, pussy cat! Ты влюблен, котик!
You're all skin, my pussy cat. У тебя все идет от кожи, кошечка.
Or is it the owl and the pussy cat? Или там были сова и кошечка?
Phil and Ann's wild pussy cat refuge for Africa is a fake. Приют для диких африканских кошечек Фила и Энн оказался фальшивкой.
The cat was on the table. На столе был кот.
In its role as helpmeet of the prosecution, the Church cited John 10:33 against Pussy Riot, a verse that was even included in their criminal file: “For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.” В своей роли помощницы обвинения церковь привела строки из Евангелия от Иоанна (10:33), которые были даже включены в уголовное дело: «Не за доброе дело хотим побить Тебя камнями, но за богохульство и [за то], что Ты, будучи человек, делаешь Себя Богом».
The cat started to scratch the carpet. Кот стал царапать ковёр.
Instead of emphasizing solidarity with her fellow Pussy Rioters, as was the case during the first trial, her new strategy relied on emphasizing the fact that she hadn’t been involved in “praying, jumping or shouting expletives.” Вместо того, чтобы подчеркивать свою солидарность с подругами из Pussy Riot, как она поступала во время первого суда, в своей новой стратегии женщина делает упор на то, что она не участвовала в молебне, не прыгала и не выкрикивала бранные слова.
The cat slowly approached the mouse. Кошка медленно приблизилась к мыши.
This [the pussy riot trial] is the start of a long process... А здесь затеян длинный процесс...
The cat couldn't care less about the mouse's opinion. Для кошки не имеет значения точка зрения мышки.
Felicity's the girl at the Pink Pussy. Фелисити - девушка из клуба "Розовая кошечка".
When the cat is away, the mice will play. Кот за двери - мыши в пляс.
Just don't be a pussy. Просто не будь девченкой.
Look! There's a cat in the kitchen. Смотри! На кухне кот.
She just has a rash on her pussy. Да, просто у неё высыпания во влагалище.
Curiosity killed the cat. Любопытство кошку сгубило.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download