Exemples d’usage de "Кошка" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous403 cat396 autres traductions7
afficher
Яростная, кричащая, страстная кошка джунглей. A violent, screaming, passionate jungle cat.
Пропавшая кошка ещё не найдена. The missing cat has not been found yet.
Моя кошка не любит промокать. My cat doesn't like to get wet.
Кошка медленно приблизилась к мыши. The cat slowly approached the mouse.
Так, похотливая кошка, теперь ты. Okay, Slutty Cat, you're up next.
Зеленоглазая кошка, ты маленькая шлюшка. Green-eyed cat, you little slut.
Есть ли кошка на столе? Is there a cat on the table?
Это сестра Хейм, она кошка. And this is Hame, she's a cat.
Ну, кошка показала свой язык? Well, cat got your tongue?
Как кошка в период течки. Swinging your wherewithal like a cat on heat.
Эта кошка, которая не изменилась. This female cat who doesn t change.
Может, это была бродячая кошка. It was probably an alley cat or something.
Ваша кошка заботится о вас Your cat cares about you
Они Алоха Кошка и Печенька. They're an Aloha Cat and a Treat Creature.
Моя кошка убила эту мышь. My cat killed this mouse.
Похотливая кошка и Оптимус Прайм. Slutty Cat and Optimus Prime.
У него есть белая кошка. He has a white cat.
Ну, парень, ты точно кошка подкрадываешься. Kid, you must've crept up on cat's paws.
Даже кошка может смотреть на королеву. A cat may look at the Queen.
Свинья несет яйца и хрюкает кошка The sow lays eggs and the cat grunts
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger