Exemplos de uso de "raccoon dog" em inglês com tradução para o russo

<>
There are also wild birds and raccoon dogs who are brought here when they get hurt. Кстати, мы также берем к себе раненых птиц и енотовидных собак.
The hair fibers, however, came from a raccoon, a dog, and a squirrel. Волокна волос, однако, принадлежат еноту, собаке и белке.
The raccoon get through the dog door again? Опять енот залез в дверь для собаки?
Don't worry about your dog. I'll take care of him. Не беспокойтесь о своей собаке - я позабочусь.
And if you'd like, after the game, I'll teach you how to shoot close enough to a raccoon that it craps itself. И если захочешь, После игры, я могу научить тебя, как можно напугать енота, чтобы он обделался.
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
That was not a raccoon. Это определенно не енот.
Does she have a dog? No. Она имеет собаку? Нет.
They brought a pet raccoon. Они притащили с собой енота.
The dog followed him wherever he went. Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел.
You just rescued a raccoon with a broken leg. Ты просто спас енота, у которого была сломана нога.
He is in fear of the dog. Он боится собаки.
I wonder what ever happened to that raccoon? Интересно, что с тем енотом?
Don't kick the dog! Не бей собачку!
I meant the raccoon. Я про енота.
Make sure that the dog does not escape. Смотрите, чтоб собака не сбежала.
A plucky raccoon has been cheering up patients at a local senior center. Храбрый енот подбодрил пациентов в местном доме престарелых.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
He made a bong out of a taxidermied raccoon? Он сделал бонгу из набитого енота?
The dog was hit by a car. Собаку сбила машина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!