Exemplos de uso de "radius" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos158 радиус118 лучевая кость16 radius1 outras traduções23

And the trapezoid, radius, scapula, lunate, hamate И трапеция, радиус, лопатка, полулунная кость, кривая

The hole in the radius. Отверстие в лучевой кости.

Fixed additional security issues with .NET Framework, Windows Journal, Active Directory Federation Services, NPS Radius Server, kernel-mode drivers, and WebDAV. Исправлены другие проблемы безопасности в работе .NET Framework, журнала Windows, служб федерации Active Directory (AD FS), сервера политики сети (RADIUS-сервера), протокола WebDAV, а также работающих в режиме ядра драйверов.

Tim, pull up a radius of possible teleports. Тим, выведи радиус возможных телепортов.

And on his left radius. И на его левой лучевой кости.

The radius of the Earth is 6400 km. Радиус Земли составляет 6400 км.

Calcification on the left radius. Окаменение левой лучевой кости.

So, now we know what a Schwarzschild radius is. Итак, теперь мы знаем, что такое радиус Шварцшильда.

Actually, he shattered his distal radius bone. Он раздробил себе лучевую кость.

Whatever ran him over had an even smaller turning radius. То, что его переехало, имеет меньший радиус поворота.

Hand is severed just below the radius. Кисть руки отделена чуть ниже лучевой кости.

And if I know the scale of the orbit I know the radius. И если я знаю шкалу орбиты, я знаю радиус.

Okay, he's got a smashed distal radius. Окей, у него раздроблен дистальный отдел лучевой кости.

The turning radius - iit's small enough to cause the fracturing I saw. Радиус поворота - он достаточно маленький, чтобы вызвать повреждения, которые я видела.

Lucas noted fractures in the right clavicle and radius. Лукас заметил переломы правой ключицы и лучевой кости.

We need to collect any CCTV from a mile radius around the house. Нужно собрать записи со всех камер наблюдения в радиусе мили вокруг дома.

There's still unexplained calcification on a radius bone. Отвердению лучевой кости все еще нет объяснения.

This is a virtual radius, not reality; the black hole has no size. Это виртуальный радиус, не реальный - у чёрной дыры нет размера.

Partial fusion of the distal radius and the acromion. Частичное сращивание в дистальном отделе лучевой кости и акромиона.

Now, the key here is to figure out what that Schwarzschild radius is. Самое главное - это определить значение радиуса Шварцшильда.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS