Exemples d'utilisation de "raggedy" en anglais

<>
Her clothes are so raggedy, even the mummy turned them down. Ее одежда такая изношенная, что даже она сама ее не носит.
You're killing me, Raggedy. Ты меня просто убиваешь, Беспамятная.
For last Thanksgiving, Raggedy Ann. За прошедший День Благодарения, Аннушка Беспамятная.
How about Raggedy Ann and Andy? Как начет Тряпичных Энн и Энди?
The Raggedy Doctor, it's him. Потрёпанный Доктор - это он.
It wasn't all that raggedy. И она не была такой уж потрёпанной.
I want your raggedy ass out! Я хочу, чтобы твоя оборванная задница убралась!
Raggedy Andy and my little pony. Энди и мой пони.
Get your raggedy ass over here, girl. Тащи свои тряпичную попку сюда, подружка.
Little love bite for saving his raggedy ass. Маленький любовный укус, для спасения своей собственной шкуры.
So here is us, on the raggedy edge. Так что вот они мы, на драной границе.
She's like a sexy Raggedy Ann or something. Она вроде сексуальной куклы Энни или типа того.
I'm from right here, all the raggedy parts. Я отсюда, из самого неблагополучного района.
Nothing raggedy ass about this group of civilians, sir. Мы не просто группа гражданских, сэр.
Don't give me those big wet eyes, raggedy man. И не смотри на меня так, будто вот-вот заплачешь, мужчина в лохмотьях.
That play was a little bit raggedy in there, though. Хотя, в этот раз мы выступили не лучшим образом.
Is that raggedy cup you keep filling with our free milk? Сколько дней ты наливаешь в эту чашку халявное молоко?
I seen his raggedy ass up at the spot, copping vials. Я видел его драный зад на точке, он за пузырьками приходил.
Raggedy man, I remember you, and you are late for my wedding! Человек в лохмотьях, я помню тебя, а ты опаздываешь ко мне на свадьбу!
Well, I'm sure some of the more Raggedy Anns around here were jealous. Ну, я уверен, что кое-кто из Тряпичных Энн завидовал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !