Verwendungsbeispiele von "realtime block list" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
To block a specific person from seeing your real name, add that person to your block list by selecting block under Report or block on that person’s gamercard. Чтобы скрыть свое настоящее имя от определенного пользователя, внесите его в свой список блокирования, выбрав Блокировать под пунктом Пожаловаться или заблокировать на карте игрока этого пользователя.
A block list lets you prevent your ads from running on specific sites or apps when you extend your Facebook ad campaigns to the Audience Network. Черный список позволяет запретить показ ваших объявлений на определенных веб-сайтах или в приложениях, когда вы расширяете рекламные компании Facebook и задействуете Audience Network.
Click Create Block List and then click Upload File. Нажмите Создать черный список, а затем Загрузить файл.
What is a block list? Что такое черный список?
To upload a block list in Business Manager: Чтобы загрузить черный список в Business Manager:
Learn more about how to upload a block list. Подробнее о том, как загрузить черный список.
How do I create a block list for Audience Network? Как создать черный список в Audience Network?
You can select a block list when you choose the Audience Network placement during campaign creation. Черный список можно ввести, когда вы выбираете плейсмент Audience Network во время создания кампании,
To create a block list: Чтобы создать черный список:
Learn how to create a block list. Подробнее о создании черных списков.
Block Lists: You can upload a block list of domains and app URLs where you don't want your ads to run. Черные списки: Вы можете загрузить черный список доменов и URL приложений, где вы не хотите показывать свою рекламу.
To upload a block list in Ads Manager: Чтобы загрузить черный список в Ads Manager:
To use your block list, select it under Advanced Options when you choose the Audience Network placement for an ad campaign. Чтобы использовать черный список, укажите его в разделе Расширенные параметры при выборе плейсмента Audience Network для своей рекламной кампании.
You can choose to use your block list when you choose the placements for your ad. Подключить опцию использования черного списка можно во время выбора плейсмента для рекламы.
You can create a block list to prevent your ads from running on specific sites or apps. Можно создать черный список, чтобы запретить показ вашей рекламы на определенных сайтах и в приложениях.
If you are using block lists to prevent your ad from showing on specific websites or apps, under Turn on your block list for Audience Network, click Turn On to use your block list. Если вы используете черные списки, чтобы запретить показ своей рекламы на определенных веб-сайтах или в приложениях, в разделе Включить черный список для Audience Network нажмите Включить, чтобы начать использование черного списка.
You can re-use your block list across multiple ad campaigns. Этот список можно использовать повторно в разных рекламных кампаниях.
Choose the .CSV or .TXT file on your computer that includes your block list and click Open. Найдите на своем компьютере файл .CSV или .TXT, в котором содержится черный список, и нажмите Открыть.
Click Create Block List. Нажмите Создать черный список.
You may use filters within your Audience Network console to manage a block list based on categories, URLs or apps. Вы можете использовать фильтры в консоли Audience Network, чтобы управлять списком блоков на основе категорий, URL-адресов или приложений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!