Usage examples of "redecorating" in English with translation to Russian

<>
Translations: all13 ремонт13
They've done some redecorating. Кажется, тут ремонт сделали.
You're practically redecorating already. Ты уже мысленно делаешь там ремонт.
Yeah, the department's redecorating. Ага, у нас косметический ремонт.
Traveling, redecorating, adopting a Labrador. Путешествия, ремонт квартиры, воспитание щенка лабрадора.
Now he's into redecorating. Теперь он занимается ремонтом помещений.
I see you've been redecorating. Я вижу, у тебя косметический ремонт.
Yes they are redecorating their own bedroom. Да, они же делают ремонт в своей спальне.
We need to talk about redecorating this place. Нам нужно поговорить о ремонте этого дома.
Looks like you're redecorating, it's very. Похоже, вы ремонт затеяли.
I would love to talk about redecorating my house. Я бы с удовольствием поговорила о ремонте своего дома.
Once you're done redecorating, we'll get Clara to clean up. После ремонта, позовём Клару на уборку.
You know, Roz, I do hope you don't spend your entire vacation redecorating, you know. Роз, я очень надеюсь, что ты не потратишь весь отпуск на ремонт.
In real life, you can't fix bedroom problems by calling up a party line and redecorating an apartment. В жизни нельзя исправить проблемы в спальне, ответив на звонок или сделав ремонт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!