Ejemplos del uso de "relays" en inglés con traducción "реле"

<>
Start with the plasma relays. Начните с плазменных реле.
The EPS relays are overloading. ЕПС реле перегружены.
The relays aren't responding. Реле не отвечают.
The optronic relays are fused. Сгорело оптронное реле.
Relays to the transponder are fused. Реле, ведущие к транспондеру, расплавились.
I've lost three plasma relays. Я потерял 3 плазменных реле.
Can the power relays be bypassed? Можно обойти энергетические реле?
You can start with the plasma relays. Можете начать с плазменных реле.
There's damage to the emitter relays. Нанесен ущерб реле генератора.
The main switching relays are in here. Главные коммутационные реле вот здесь.
These relays don't have enough carrying capacity. У этих реле и близко не такая пропускная способность, как раньше.
They're having problems connecting the secondary relays. У них проблемы с подключением вспомогательных реле.
Torres is having problems cleaning out the plasma relays. У Торрес возникли проблемы с очисткой плазменных реле.
Commander, blow out the plasma relays on Deck 6. Коммандер, продуйте плазменные реле на палубе 6.
Bipeds pushing buttons, bipeds replacing relays, bipeds running diagnostics. Двуногие, нажимающие кнопки, двуногие, заменяющие реле, двуногие, управляющие диагностикой.
The power relays could be reconfigured to do it. Можно реконфигурировать энергетические реле.
The EPS relays overloaded when we ran into the anomaly. Реле ЭПС были перегружены, когда мы столкнулись с аномалией.
All decks switch emergency power relays to positive and low. Всем палубам включить аварийные реле на малую мощность.
The communications and sensor relays are distributed throughout the entire station. Коммуникационные и сенсорные реле разбросаны по всей станции.
I think so, but the EPS relays have taken heavy damage. Думаю, да, но ЕПС реле серьезно повреждены.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.