Ejemplos del uso de "reserves" en inglés con traducción "резерв"
Traducciones:
todos4372
резерв1579
резервный1003
запас693
зарезервировать245
оставлять212
заповедник139
резервировать131
сохранять67
запасать39
забронировать16
заказывать16
переносить14
бронировать9
приберегать5
задевать3
сдержанность2
otras traducciones199
Central bank risking reserves depletion, capital controls
Центральный банк может столкнуться с истощением резервов
It has over $540 billion foreign exchange reserves.
Она обладает резервами зарубежной валюты на сумму свыше 540 миллиардов долларов.
Money put into reserves is income not spent.
Деньги, вложенные в резервы, являются неистраченным доходом.
For Global Growth and Stability, Mobilize the Reserves
Для обеспечения глобального экономического роста и стабильности, мобилизуйте резервы
Create a proposal for revenue recognition of reserves.
Создайте предложение для признания выручки по резервам.
Upticks in foreign reserves are declared a trend.
Небольшое увеличение валютных резервов объявили тенденцией.
Despite all this, massive excess bank reserves remain unlent.
Несмотря на всё это, огромные избыточные резервы банков по-прежнему не выдаются в виде кредитов.
Consequently, these reserves provided the fuel for economic populism.
В результате стерлинговые резервы стали двигателем экономического популизма.
These are known as “off-budget funds and reserves”.
Они известны как «внебюджетные фонды и резервы».
Movements in the reserves and profit or loss items
Изменения в резервах и по статьям прибылей и убытков
World’s reserves were massively accumulated in the US.
Мировые резервы в основном были сосредоточены в США.
Instead, China's reserves mostly underwrite America's debt.
Вместо этого резервы Китая, главным образом, несут на себе долг Америки.
Russia's International Reserves Have Stopped Declining (For Now)
Золотовалютные резервы России перестали сокращаться
Foreign exchange reserves are an immense $1.9 trillion.
Его валютные резервы составляют целые 1,9 триллиона долларов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad