Exemplos de uso de "rest rooms" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Or I washed up in public rest rooms. Или умывалась в общественных туалетах.

He was caught smoking in the rest room. Его застукали, когда он курил в туалете.

Here's to me spending the rest of my life in rooms like this. Вот так и я и проведу остаток жизни - на таких обедах.

Oh, rest assured, sir, all our rooms have an ocean view. Уверяю вас, сэр, у нас все номера с видом на океан.

During the rest of the year, the demand for medium-sized and small rooms exceeded availability most of the time. В течение остальной части года потребность в средних и малых помещениях, как правило, превышала возможности.

Tom likes to rest on the couch after a long day. Том любит отдохнуть на кушетке после долгого дня.

This house has six rooms. В этом доме 6 комнат.

We had a rest in the shade. Мы отдыхали в тени.

Our flat has five rooms. В нашей квартире пять комнат.

After so many visits, we want to rest a little. После стольких посещений мы бы хотели немного отдохнуть.

Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. Благодаря телевидению мы можем наслаждаться бейсболом, не выходя из комнаты.

Keep the rest for yourself. Остальное оставь себе.

How many rooms are there in your house? Сколько комнат в твоём доме?

Please, remember those words for the rest of your life. Пожалуйста, запомни эти слова на всю жизнь.

The exhibition rooms should display a representative sample of our products. Ваши клиенты должны всегда находить в Ваших выставочных помещениях постоянный репрезентативный выбор наших товаров.

He is rather behind the rest of his class in English. По английскому он, пожалуй, хуже всех в классе.

the rooms are spacious and clean номера просторные и чистые

Tom, having worked all day, wanted to take a rest. Том, отработав целый день, хотел отдохнуть.

the rooms are nice номера хорошие

Let's stop and take a rest. Давай остановимся и отдохнём.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS