Ejemplos del uso de "review" en inglés con traducción "обзор"

<>
Financial review: 2006 operational results Финансовый обзор: результаты оперативной деятельности за 2006 год
Situation regarding employment (general review) Положение в сфере занятости (общий обзор)
Made "Law Review" at Yale. Издавал "Обзор Законов" в Йеле.
Review of MARPOL annex VI. Обзор приложения VI к МАРПОЛ.
I review gadgets and stuff. Я делаю обзоры технических новинок и различных устройств.
Periodic review and revision of laws Периодический обзор и пересмотр законодательства
The review contains many positive conclusions. Обзор содержит много положительных заключений.
Information material assisting consideration and review Информационные материалы, содействующие рассмотрению и обзору
This review of "Teen Wolf" is brutal. Это обзор на "волчонка" брутален.
You'll all make the Law Review. Вы все сдадите обзор права.
regular review of information that participants submit; регулярный обзор информации, представляемой участниками;
Review of the modular medical concept paper; Обзор документа о модульной концепции медицинского обеспечения.
I went partly to make law review. Я поехал туда, чтобы сделать юридический обзор.
No, I don't do law review. Нет, я не занимаюсь судебным обзором.
Home > Common > Timesheets > Timesheets for my review. Домашняя страница > Обычный > Табели учета рабочего времени > Табели учета рабочего времени для моего обзора.
Well, she was on the Harvard law review. Что ж, она проходила обзор судебной практики в Гарварде.
Star Wars: The Force Awakens, the WIRED Review Обзор Wired: «Звездные войны: Пробуждение Силы»
Review should not cover original five permanent members. Обзор не должен затрагивать пять первоначальных постоянных членов.
Review of the current economic and industrial situation Обзор нынешнего положения в экономике и промышленности
Triennial review of reimbursement rates for self-sustainment Трехгодичный обзор ставок возмещения расходов на самообеспечение
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.