Exemplos de uso de "sandwiches" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
I really love cheese sandwiches." Как я обожаю сэндвич с сыром!"
And only with two ham sandwiches. И всего лишь с двумя бутербродами.
How many sandwiches are there left? Сколько осталось сандвичей?
I miss our Largo days, Sandwiches. Сэндвич, я скучаю по нашим денькам в "Ларго".
I've got sandwiches, a thermos. У меня с собой бутерброды, термос.
Are the sandwiches served during the trip? Подаются ли сандвичи во время полета?
With cream cakes and tiny sandwiches. С кремовыми пирожными и крохотными сэндвичами.
I don't want any sandwiches. Я не хочу никаких бутербродов.
At the bus station, they have cheese sandwiches. На автовокзале, там есть сандвичи с сыром.
She made pimiento cheese sandwiches for breakfast. Утром она сделала папе сэндвичи с острым сыром.
What types of sandwiches do you have? Какие у вас есть бутерброды?
Because I stole and ate seven sandwiches from the homeless shelter. Потому что я украл и съел семь сандвичей в центре помощи бездомным.
And Joshua also really loves cheese sandwiches. Джошуа тоже очень любит сэндвич с сыром.
George's sister made me some sandwiches. Сестра Джорджа сделала мне несколько бутербродов.
Yeah, I seen that all the time in labs, For sandwiches or comb harmonicas. Да, я вижу такое в лабораториях все время, для сандвичей или обедов.
Child: What? RS: Pirates really like cheese sandwiches. Пираты очень любят сэндвичи с сыром.
Dainty sandwiches, jam, cream scones, lots of Darjeeling? Изысканные бутерброды, джем, кремовые булочки, чай Дарджилинг?
If a man has been dragged back to your house to be told he's a liar and a cad and a possible thief, ought you to make a few sandwiches for him? Если к вам в дом возвращают человека, для того чтобы сказать ему, что он мерзавец и подлец, а возможно и вор - должна ли я тем не менее приготовить ему несколько сандвичей?
Will smoked salmon sandwiches and teacakes be in order, sir? Сэндвичи с копченой лососиной и печенье подойдет, сэр?
Beef sandwiches, and a nice pot of tea. Бутерброды с говядиной, И целый чайник свежезаваренного чая.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS