Ejemplos de uso de "sara" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos66 сара54 otras traducciones12

“Hey, it's Sara, we’re talking about the budget. "Это Светлана. Мы обсуждаем бюджет.

For example, you can search for all the messages sent by Sara. Например, можно искать все сообщения, отправленные пользователем Ольга.

For example, -from:"Sara Davis" will exclude any messages sent by Sara Davis. Например, укажите -from:"Sara Davis", чтобы исключить все сообщения, отправленные пользователем Sara Davis.

Sara, can you put together a meeting for tomorrow morning so we can review?” Светлана, назначишь собрание на завтрашнее утро, чтобы мы еще раз все проверили?"

Our Singapore Data Protection Officer is Sara Harrington, and she can be contacted at Ответственным лицом LinkedIn за защиту данных в Сингапуре является Sara Harrington, с которой можно связаться по адресу электронной почты

Click From and type Sara to replace the highlighted text in the search box. Нажмите кнопку От и введите Ольга, чтобы заменить выделенный текст в поле поиска.

But his message lets me know I can contact Sara with any questions in his absence. Но таким образом он сообщил о том, что будет недоступен, а по всем вопросам можно будет обратиться к Дарье.

This example assigns the delegate Sara Davis the Send on Behalf permission to the Printer Support distribution group. В этом примере показывается назначение разрешения "Отправить от имени" для пользователя Валентины Александровой группе рассылки поддержки принтеров.

For example, from:"Sara Davis" subject:reorganization returns all messages sent by Sara Davis that contain the word reorganization in the subject line. Например, выражение from:"Sara Davis" subject:reorganization возвращает все сообщения, отправленные пользователем Sara Davis и содержащие слово reorganization в строке темы.

There are three independent nationwide broadcasting channels in Azerbaijan, namely ANS, SARA and SPACE, as well as a number of regional television stations. В Азербайджане функционирует три полномасштабных независимых вещательных канала " ANS ", " SARA " и " SPACE ", а также ряд региональных телевизионных станций.

This example creates an In-Place eDiscovery search named HRCase090116 that searches for email messages sent by Alex Darrow to Sara Davis in 2015. В этом примере создается поиск с обнаружением электронных данных на месте HRCase090116 для сообщений электронной почты, отправленных пользователем Alex Darrow пользователю Sara Davis в 2015 году.

Here's an example: You can search for all the messages from Sara that you received last month, with the keyword “report” in the subject line. На рисунке ниже показан пример. Допустим, что вы ищете все сообщения от Ольги, полученные за последний месяц и содержащие ключевое слово "отчет" в строке темы.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR