Usage examples of "satsuma orange" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

How much does the orange juice cost? Сколько стоит апельсиновый сок?

The Emperor wasted no time in expelling the Satsuma Clan. Император без промедления изгнал клан Сацума из Киото.

Two glasses of orange juice, please. Пожалуйста, два стакана апельсинового сока.

I'm determined to unite Satsuma and Choshu. Я должен добиться объединения сил Сацума и Тёсю.

There's an orange on the table. На столе лежит апельсин.

It's just like peeling a satsuma. Это всё равно, что чистить мандарин.

The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, — оранжевый.

When you know what you're doing it's just like peeling a satsuma. Когда ты знаешь, что надо делать, это все равно, что чистить мандаринку.

Orange juice, please. Апельсиновый сок, пожалуйста.

We originally invited you here to act as a buffer between the bickering Satsuma and Choshu clans. Мы пригласили вас в Киото, чтобы вы предотвратили постоянные стычки между кланами Сацума и Тёсю.

She tried to squeeze the juice out of the orange. Она попыталась выжать сок из апельсина.

We found you in the corner weeping, trying to peel yourself like a satsuma. Мы обнаружили тебя в углу в слезах, в попытке содрать с себя кожу как с мандарина.

The earth is the shape of an orange. Земля имеет форму апельсина.

So was Okubo, of Satsuma, in the southwest. И такими же лисами были Окубо из Сатсумы, что на юго-западе.

Orange juice or champagne? Апельсинового сока или шампанского?

You go through all those presents and right at the end, tucked away at the bottom, there's always one stupid old satsuma. Перебираешь все подарки и в самом конце находишь позабытый, дурацкий мандарин.

The orange left a strange taste in my mouth. Апельсин оставил странный вкус у меня во рту.

The representation has been performed for the citrus studied in the 00-01 campaign (marisol, navelina, clemenules, hernandina, lane late and valencia late), and the 01-02 (marisol, satsuma, and navelina). Карты подготовлены для цитрусовых, обследованных в ходе кампании 00-01 (marisol, navelina, clemenules, hernandina, lane late и valencia late) и кампании 01-02 (marisol, satsuma и navelina).

That is not an orange, either. Это тоже не апельсин.

We have an orange tree. У нас есть апельсиновое дерево.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download