Ejemplos del uso de "schedule" en inglés con traducción "график"

<>
Choose your budget and schedule Выберите бюджет и график.
Current schedule for the project Нынешний график осуществления проекта
Work on your own schedule Гибкий график работы
To set your budget & schedule: Чтобы настроить бюджет и график
Set your budget and schedule Укажите бюджет и график показов
Main activities and time schedule: Основные виды деятельности и график работы:
Dr. Bailey, your call schedule. Доктор Бэйли, ваш график дежурств.
Viewing and Editing a Schedule Просмотр и редактирование графика
Change the OAB generation schedule. Изменение графика формирования автономной адресной книги.
Variances detected in Load schedule. В графике загрузки обнаружены отклонения.
Close the Distribution schedule form. Закройте форму График распределения.
Is it running on schedule? Эта работа по графику?
System development and implementation schedule. График разработки и внедрения системы.
Manage Your Ads' Delivery Schedule Управляйте графиком показа рекламы
Could you recheck your schedule? Вы могли бы перепроверить свой график?
Retry schedule for email alerts График повторных попыток для оповещений, полученных по электронной почте
Maintain kanban purchase orders schedule Ведение графика заказов на покупку канбана
Not unlike my call schedule. Прямо как мой график дежурств.
Variances detected in Generation schedule. Обнаружены отклонения в графике генерации.
What is the payout schedule? Что такое график выплат?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.