Ejemplos del uso de "scoring" en inglés con traducción "набирать"

<>
Doing good deeds, scoring points with god. Делая хорошие дела, набираешь очки перед Богом.
The Panther defense has yet to get a saddle on Pepper as he's s thrown strikes from the pocket all night long, scoring touchdowns on three of four possessions. Защита Пантер еще пытается найти управу на Пеппера в то время, как он всю ночь поражает цель, набирая очки тачдаунами на 3-х из 4-х возможных позиций.
App associated with the score Приложение, в котором игрок набрал очки
Player associated with the scores Игрок, набравший очки
How many points has this team scored? Сколько очков набрала эта команда?
You work the room and score some votes. Обработай комнату и набери несколько голосов.
Well, Lisa, we didn't score a single point. Что ж, Лиза, мы не набрали ни одного очка.
I scored 1,420 points at Canasta yesterday, Michael. Майкл, вчера я набрала 1420 очков играя в канасту.
During that time, he failed to score a single point. За все это время, он не набрал в ней ни одного очка.
Otherwise it will give you scores only for your games. В противном случае вы увидите только те очки, которые игрок набрал в ваших приложениях.
The kids who resisted scored 250 points higher on the SAT. Более устойчивые дети набрали на 250 баллов больше в тесте SAT.
But Vajpayee should try to do more than score points off Musharraf. Но Ваджпайи должен попытаться добиться бо?льшего, чем набрать очки на фоне Мушаррафа.
With more than18% of the votes he tripled his score of 2002. Набрав более 18% голосов, он утроил свой результат по сравнению с 2002 годом.
Turkey, however, scores 24, worse even than Tunisia's authoritarian secular regime. Турция, в свою очередь, набрала 24 балла, что делает ее положение хуже авторитарного внецерковного режима в Тунисе.
Use the Graph API for Scores to publish a score for each player. Используйте API Graph for Scores, чтобы позволить игрокам делиться набранными очками.
Bird's got the range, but Magic scored 42 points as a center. Бёрдс вошел в зону, но Мэджик набрал 42 очка, как центровой.
Use the Graph API for Scores to publish a score for each player. Используйте API Graph for Scores, чтобы позволить игрокам делиться набранными очками.
Once your ad has more than 500 impressions, you can check your relevance score. Как только ваша реклама наберет более 500 показов, вы сможете узнать оценку ее актуальности.
Make sure to display a leader board based on those scores within your game. Не забудьте показать таблицу лидеров по набранным очкам в игре.
The client completes an online test and within three attempts scores higher than 60%, or; Клиент проходит онлайн тестирование и за три попытки набирает более 60%, или;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.